1
1 Thessaloniciens 4:17
Traduction Française de Modèle
TFM
Ensuite, nous qui serons encore vivants, Dieu nous enlèvera ensemble avec eux, dans les nuages, pour rencontrer le Seigneur dans les airs {dans le ciel}. Et alors nous serons pour toujours avec le Seigneur.
ತಾಳೆಮಾಡಿ
1 Thessaloniciens 4:17 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
2
1 Thessaloniciens 4:16
Car on donnera l'ordre, l'archange {le chef des anges} élèvera sa voix et on sonnera la trompette de Dieu, et le Seigneur lui-même descendra du ciel. Et les gens qui ont cru au Christ et sont morts se relèveront les premiers de la mort.
1 Thessaloniciens 4:16 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
3
1 Thessaloniciens 4:3-4
La volonté de Dieu, c'est votre consécration. {Dieu veut que vous vous consacriez à lui/ que vous vous donniez pour être saints pour lui.} Alors abstenez-vous de l'immoralité sexuelle. {Alors gardez-vous que vous ne détourniez pas votre désir sexuel.} Que chacun de vous sache maîtriser son propre corps d'une manière sainte et honorable {Que chacun de vous sache supporter/avaler les désirs de son propre corps, comme il est saint et digne d'honneur aux yeux de Dieu}
1 Thessaloniciens 4:3-4 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
4
1 Thessaloniciens 4:14
En effet, puisque nous croyons que Jésus est mort et qu'il s'est relevé de la mort, nous croyons aussi que Dieu emmènera {prendra} avec Jésus tous les gens qui ont cru en lui et sont morts.
1 Thessaloniciens 4:14 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
5
1 Thessaloniciens 4:11
Donnez-vous à vivre en paix {à avoir la paix parmi vous}, à vous occuper de vos propres affaires {à regarder vos propres affaires}, et à travailler avec vos propres mains, comme nous vous en avons déjà instruits.
1 Thessaloniciens 4:11 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
6
1 Thessaloniciens 4:7
Car Dieu ne nous a pas appelés à vivre dans l'impureté {à marcher dans l'immoralité sexuelle}. Mais il nous a appelés à vivre dans la consécration {à nous donner pour être saints pour lui}.
1 Thessaloniciens 4:7 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ