Proverbs 16
16
1Mundu akwilata cha kugola mundima yaki, lakini Bambu Chapanga ndi yalamula.
2Figoli fya mundu fikuwoneka kwa mweni fiva nyanyi, lakini Bambu Chapanga akulinga natilu ya mundu.
3Wumwidumbili Bambu Chapanga kwa fichuku fyaku fyosi, na milandu yaku dayivi nyanyi.
4Bambu Chapanga kawumba findu fyonda fyayilatili mweni, hata vavifyi valumbiwa kwanongwa ya lijuva lya kuyanangika.
5Kila mundu muna lukilu Bambu Chapanga akumnywekwa munu, nakaka mundu wa ndambu ayi dalekiwi ha kuhighiwa.
6Pawuva na utami pamu na uaminifu ukuwushiwa sambi, kwa kumtundamila Bambu Chapanga mundu akuwuleka wafu.
7Bambu Chapanga panoviliwa na ngalilu ya mundu, akuvaghalambula hata fimudwama vaki kuva vahanja vaki.
8Ngiba mali dokwa shapatili kwa ugoleki, pitu kupata fitangalili kwa kubanja vandu.
9Mundu akuwesha kugola milandu yaki yailatili, lakini Bambu Chapanga akulongushiwa kwa chila chagola.
10Mutwa akulamula kwa kulongushiwa na Chapanga, na chila chadeta chiva telatela.
11Bambu Chapanga akudayila tugoleli chigelu cha nakaka, migonguweli yosi ya chigelu yivelili mumhaku kagola mweni.
12Vatwa vakukalala munu kugola fya wafu, kwanongwa wutwa ukudindashiwa kwa kugola haki.
13Mutwa akumdayila mundu yadeta lipala heli, na akudayila mundu yadeta nakaka.
14Maya va mutwa vakuwesha kuyegha njifwa, mundu yaveli na luhunja davasikishi maya vaki.
15Wushu wa mutwa pawung'ala kuuveli unofu, usangi waki kucha lifundi lya chifuku.
16Kuva na luhunja ndi nyanyi pitu chumang'andu, na kuva na umanyi nyanyi pitu mbiya.
17Deha ya vagoleki vakwilyepa na wafu, yadima deha yaki akudima ngalilu yaki.
18Lukilu lukuyegha nyanangiku, kwidumba kukuyegha kuwa.
19Ngiba kuva mshishamoyu na kwikala na mgaju, pitu kuvaghana findu yifikamuliwa kumgoha na yivaveli na lukilu.
20Yakombikesha ngayikilu daweshi, ngiba mundu yula yamushuvilila Bambu Chapanga.
21Yaveli na luhunja mundima akukemiwa munaumanyi, filongu finofu fikukuvilisha ng'ulilu.
22Luhunja ndi chiseselu cha unofu kwa yula yavelili nawu, lakini vapufi davahighiwi kwa upufi wawu.
23Ndima ya yaveli na luhunja yikumugola adeti kwa luhunja, filongu finofu fikukuvilisha ng'ulilu yawu.
24Filongu finofu fifwana na njuki, finova mundima na kuugola mvili usitapili.
25Mundu akuwesha kuwona deha yaki yiva nyanyi, lakini pambeli yikumulongosha kunjifwa.
26Dobukelu ya filivi yikumgola mundu agoli fichuku, nongwa njala yaki yikumkuvilisha agoli chichuku.
27Mundu mwafu akusaka ndambu ya kugola uvifyi, filongu fyaki kucha motu mkali.
28Mundu mvifyi akugola vandu valevi, na uhesi ukumbava mundu na ghanja mundu.
29Mundu yavelili msugu akuvajanga vajofi vaki, yikumulongosha mudeha ya wafu. 30Yakupisha lisu kwa uvifyi dagoli wafu, yaminula mlomu kayilata milandu ya wafu.
31Kuva na soghi ndi kucha likokoma lya ukomi, mundu akupata kwa ngalilu ya ugoleki.
32Yangajila maya va kalopu wa nyanyi pitu yaveli na liwovi, ngiba kwilongosha mweni pitu yayitola mbwani kwa mgoha.
33Doo yikugoliwa ili kumanya dachifumbuki liki, lakini Bambu Chapanga ndi dalamuli.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Proverbs 16: OTNdambBL
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.
Proverbs 16
16
1Mundu akwilata cha kugola mundima yaki, lakini Bambu Chapanga ndi yalamula.
2Figoli fya mundu fikuwoneka kwa mweni fiva nyanyi, lakini Bambu Chapanga akulinga natilu ya mundu.
3Wumwidumbili Bambu Chapanga kwa fichuku fyaku fyosi, na milandu yaku dayivi nyanyi.
4Bambu Chapanga kawumba findu fyonda fyayilatili mweni, hata vavifyi valumbiwa kwanongwa ya lijuva lya kuyanangika.
5Kila mundu muna lukilu Bambu Chapanga akumnywekwa munu, nakaka mundu wa ndambu ayi dalekiwi ha kuhighiwa.
6Pawuva na utami pamu na uaminifu ukuwushiwa sambi, kwa kumtundamila Bambu Chapanga mundu akuwuleka wafu.
7Bambu Chapanga panoviliwa na ngalilu ya mundu, akuvaghalambula hata fimudwama vaki kuva vahanja vaki.
8Ngiba mali dokwa shapatili kwa ugoleki, pitu kupata fitangalili kwa kubanja vandu.
9Mundu akuwesha kugola milandu yaki yailatili, lakini Bambu Chapanga akulongushiwa kwa chila chagola.
10Mutwa akulamula kwa kulongushiwa na Chapanga, na chila chadeta chiva telatela.
11Bambu Chapanga akudayila tugoleli chigelu cha nakaka, migonguweli yosi ya chigelu yivelili mumhaku kagola mweni.
12Vatwa vakukalala munu kugola fya wafu, kwanongwa wutwa ukudindashiwa kwa kugola haki.
13Mutwa akumdayila mundu yadeta lipala heli, na akudayila mundu yadeta nakaka.
14Maya va mutwa vakuwesha kuyegha njifwa, mundu yaveli na luhunja davasikishi maya vaki.
15Wushu wa mutwa pawung'ala kuuveli unofu, usangi waki kucha lifundi lya chifuku.
16Kuva na luhunja ndi nyanyi pitu chumang'andu, na kuva na umanyi nyanyi pitu mbiya.
17Deha ya vagoleki vakwilyepa na wafu, yadima deha yaki akudima ngalilu yaki.
18Lukilu lukuyegha nyanangiku, kwidumba kukuyegha kuwa.
19Ngiba kuva mshishamoyu na kwikala na mgaju, pitu kuvaghana findu yifikamuliwa kumgoha na yivaveli na lukilu.
20Yakombikesha ngayikilu daweshi, ngiba mundu yula yamushuvilila Bambu Chapanga.
21Yaveli na luhunja mundima akukemiwa munaumanyi, filongu finofu fikukuvilisha ng'ulilu.
22Luhunja ndi chiseselu cha unofu kwa yula yavelili nawu, lakini vapufi davahighiwi kwa upufi wawu.
23Ndima ya yaveli na luhunja yikumugola adeti kwa luhunja, filongu finofu fikukuvilisha ng'ulilu yawu.
24Filongu finofu fifwana na njuki, finova mundima na kuugola mvili usitapili.
25Mundu akuwesha kuwona deha yaki yiva nyanyi, lakini pambeli yikumulongosha kunjifwa.
26Dobukelu ya filivi yikumgola mundu agoli fichuku, nongwa njala yaki yikumkuvilisha agoli chichuku.
27Mundu mwafu akusaka ndambu ya kugola uvifyi, filongu fyaki kucha motu mkali.
28Mundu mvifyi akugola vandu valevi, na uhesi ukumbava mundu na ghanja mundu.
29Mundu yavelili msugu akuvajanga vajofi vaki, yikumulongosha mudeha ya wafu. 30Yakupisha lisu kwa uvifyi dagoli wafu, yaminula mlomu kayilata milandu ya wafu.
31Kuva na soghi ndi kucha likokoma lya ukomi, mundu akupata kwa ngalilu ya ugoleki.
32Yangajila maya va kalopu wa nyanyi pitu yaveli na liwovi, ngiba kwilongosha mweni pitu yayitola mbwani kwa mgoha.
33Doo yikugoliwa ili kumanya dachifumbuki liki, lakini Bambu Chapanga ndi dalamuli.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.