Luka 22
22
Langana nekwaYesu
(Matewu 26.1-5; Mako 14.1,2; Johane 11.45-53)
1Sangwenu nzano weTjinkwa Tjisina Mbidzo, unoyi Phasika waka wasedzela. 2Baphirisiti bakulu nebakwali baka behaka zila yekuti bangawumbulaya tjini; koga baka behla banhu.
Judasi Unobvuma Tengesa Yesu
(Matewu 26.14-16; Mako 14.10,11)
3Ipapo Satane wakangina muna Judasi unoyi Isikariyoti, waka ali umwe webaligumi nebabili. 4Wakayenda kubaphirisiti bakulu nebalawuli bebalindi bethempeli, akalebeleka nabo kuti angatengesa Yesu tjini, kubali. 5Bakahanha kwazo bakabvumilana kuti banowhowumpa mari. 6Ndizo wakabvuma, akahaka nkoba wewuntengesa kusina lukawu gwebanhu.
Yesu Unobaakanyila Dla Phasika
(Matewu 26.17-25; Mako 14.12-21; Johane 13.21-30)
7Lakaswika hhuba lenzano weTjinkwa Tjisina Mbidzo, lilihhuba laka libhayiwa mhwizana yephasika. 8Ndizo ke Yesu wakatuma Phethiro naJohane, eti, “Yendani munotilulamisila phasika, kuyetila kuti tiyidle.”
9Ibo bakati kuwunli, “Mohaka kuti tinoyilulamisila poni?”
10Wakati kubali, “Lingani, hapa mungina munzi-nkulu, mowhohangana nenlume wakasenga tjilongo tjevula, muwuntobele kunzi waanowhongina, 11muti kumweni wenzi, ‘Ndhiyi wati kumuli, iponi n'umba yebezi, pandinowhodlila phasika ndina badiyiwa bangu?’ 12Unowhomutondekela n'umba whulu ipehhugwi ina zwidla zose yakalinda hingisiwa; mubaakanyile muyili.”
13Bakayenda, bakawana kuli sekwaababudza; baka baakanya phasika.
Tjilayilo tjaHe
(Matewu 26.26-30; Mako 14.22-26; 1 BaKhorinte 11.23-25)
14Lubaka gwaswika, wakagala kuti adle nebapositoli. 15Wakati kubali, “Ndandiyemula kwazo kuti ndidle phasika iyeyi namwi ndisanhu ndadziyidziwa; 16ngobe ndomubudza, anditjoyidla kuswika tjayinobva tjahhadzisika mubumambo gweNdzimu.”
17Wakatola nkombe unawayini, atjiboka kuNdzimu wakati kubali, “Tolani whoku, mukobane; 18ngobe ndomubudza kubvila ngwenuwali anditjowhon'wa kwemitjelo yemahhambi kudzina bumambo gweNdzimu guhha.”
19Wakatola tjinkwa akaboka kuNdzimu, akatjipemula, akabapa eti, “Iwhoyu umbili wangu unopigwa imwi. Mukuthame ikoku mundikumbula.” 20Kakale bapedza dla, wakatola nkombe, akati, “Nkombe iwhoyu tjibvumilano tjitshwa mumalopa angu anotebuligwa imwi.”
21“Koga lingani, luboko gwa iwhoyo unowhonditengesa ndinago pazodliwa. 22Ngobe Nkololo wenhu unoyenda sekwakwaka bigiwa neNdzimu; koga kwakawubangalalila iwhoyo nlume unowhowuntengesa!”
23Bakatangisa bhuzwana kuti ndiyani unowhothama tjinhu tjakajalo pakati kwabo.
Nyanyayidzana Nekwebukulu
24Kwakaba nesabvumilana pakati kwabo, kuti ndiyani waka ewhoba nkulu pabali bose. 25Yesu wakati kubali, “Bomambo beBataya banobatshambidzila, ibabo banobatungamila banozwiti ‘Babhatshi bebanhu.’ 26Koga ngakusijalo pakati kwenyu; nkulu pakati kwenyu ngaange sentjetjana, ntungamili ngaange sen'hingi. 27Ndiyani nkulu, ugele epiwa zodliwa, kene unobhika epakula? Akuta ugele epiwa zodliwa? Koga imi ndipakati kwenyu ndimupakulila.”
28“Imwi ndimwi mama nami tjoselele mukulikwa kwangu. 29Ndizo ndomupa bumambo, sekwandakapiwa bumambo naTate bangu, 30kuti mudle kakale mun'we nami mubumambo gwangu, mugale pazwigalo zwetonga njudzi dzili gumi nembili dza Isirayeli.”
Yesu Unolebesambeli Landugwa Kukwe NaPhethiro
(Matewu 26.31-35; Mako 14.27-31; Johane 13.36-38)
31“Simoni, Simoni! Whilila! Satane unohaka mulika, emuhhunga sezwidlo. 32Koga ndakutembezelela kuti galamoyo kuko kusipele; kakale hapa wahanduka, usimise hama dzidzo.”
33Phethiro wakati kuwunli, “He, ndazwipila kuti ndiyende namwi kujele kene ndife namwi.”
34Yesu wakati, “Ndokubudza, Phethiro, gukurume alitowholila nasi, udza ulandula katatu kuti unondiziba.”
Kwama, Whomo neBhangatjeke
35Wakati kubali, “Pandakamutuma musina whomo kene kwama tjemari kene hangu, kuna tjamakatayila kene?”
Bakahandula beti, “Akuna.”
36Akaba eti kubali, “Koga ngwenu, unakwama tjemari ngaatjitole, newuna whomo ngaayitole bo. Usina bhangatjeke ngaatengese tjiyambalo tjitje atenge bhangatjeke. 37Ndomubudza, lukwalo igogu gwakafanila hhadzisika mundili, gunoti, ‘Wakabagwa kan'ompela nebatjinyi’; ngobe kose kwakakwagwa nekwangu kuna sekwakunohhadzisika.”
38Badiyiwa bakahandula beti, “He kuna mabhangatjeke mabili ipapa.”
Akati kubali, “Kwalulama.”
Yesu Unotembezela muDombo leMitoba
(Matewu 26.36-46; Mako 14.32-42)
39Yesu wakabhuda akayenda kuDombo leMitoba, sekwaagala ethama; badiyiwa babe bakawuntobela. 40Atjiswika po wakati kubali, “Tembezelani kudze musingine mukulikwa.”
41Wakatsheduka pabali akayenda nhambwana ingaposewa bgwe likawilapo, akapfigama akatembezela eti, 42“Tate, hapa muda, dusani nkombe iwhoyu kundili; koga kusibe ngekuda kwangu, koga ngakuyetiwe kuda kwenyu.” 43(Kwakaswika ntumwa ebva kudzimu akahha ewunsimisa. 44Anahungu whuluwhulu wakatembezela ngemasimba; akadona matukuta anonga madon'we emalopa anodonela pasi.)
45Amilika pakutembezela wakayenda kubadiyiwa akanowana bakayizela nentha yebuyendasi, 46akati kubali, “Mulelileni? Mukani mutembezele kudze musingine mukulikwa.”
Sungwa kwaYesu
(Matewu 26.47-56; Mako 14.43-50; Johane 18.3-11)
47Etjalebeleka, kwakaswika mbunga webanhu, utungamigwa naJudasi umwe webaligumi nebabili. Wakasedzela kuna Yesu akawumputa; 48Yesu eba eti kuwunli, “Judasi, notengesa Nkololo wenhu ngewumputa?”
49Ibabo baka bena Yesu bebona kuti ini tjinotobela bakabhuzwa beti, “He, titeme nebhangatjeke?” 50Umwe wabo akatema nlanda wemphirisiti upehhugwi akawunthubula zebe yekuludli.
51Koga Yesu wakati, “Aa aa ngakusijalo!” Akabhata zebe yenlume iwhoyo akawumpodza.
52Yesu wakakotjiti kubaphirisiti bakulu nebalawuli bebalindi bethempeli nebawhola, baka bawhowumbhata, “Mabinga hhibava kani, makasenga mabhangatjeke nedziswimbo? 53Mahhuba ose tatili toseni muthempeli, amuzondibhata. Koga igogu lubaka gwenyu, nekulawula kwemasimba ehhalima.”
Phethiro Unolandula Yesu
(Matewu 26.57,58,69-75; Mako 14.53,54,66-72; Johane 18.12-18,25-27)
54Bakawunsunga bakayenda naye kun'umba yemphirisiti upehhugwi. Phethiro akatobela ali tjakulenyana. 55Bakati babesa moto pakati kwen'ha, bakagala pasi, Phethiro bo akagala pakati kwabo. 56Umwe n'hingikadzi wakati ewumbona aligele akavonekewa nemoto, akawunlingisisa, eba eti, “Iwhoyu nlume wayena Yesu.”
57Koga Phethiro wakalandula, eti, “Iwe nkadzimayi, anditowunziba imi.”
58Hule kwelubakanyana umwe kakale wakawumbona akati, “Iwe uwumwe wabo.”
Koga Phethiro wakahandula eti, “Nlumewe! andita ndili umwe wabo.”
59Kwapinda lubaka gungabe awa, umwe kakale, wakati, “Ilebeswa iwhoyu nlumetate babeli bose, ngobe uNghalile.”
60Koga Phethiro wakati, “Nlumewe! tjawunoleba anditotjiziba.”
Ipapo etjalebeleka gukurume liba lilila. 61He wakahanduka akalinga Phethiro. Phethiro akakumbula matama aHe anoti, “Gukurume lisanhu lalila nasi, nowhondilandula katatu.” 62Phethiro wakabhudila kuhhe akanolila zwinogwadza.
Yesu Unowohholegwa kakale Elobgwa
(Matewu 26.67,68; Mako 14.65)
63Balume baka bakasunga Yesu bakatangisa wunkuwelela kakale bewunloba. 64Bakawunzwina meho bakati kuwunli, “Lebesambeli! Ndiyani wakuloba?” 65Bakawuntuka bamwe betukana nekukwe.
Yesu Unoyendisiwa kuna Pilatu naHherodi
(Matewu 26.59-66; Mako 14.55-64; Johane 18.19-24)
66Kwakati kuyedza, bawhola nebaphirisiti bakulu kose nebakwali bakakubungana; bakayendisa Yesu kulubahhe gwabo. 67Bakati kuwunli, “Hapa uli iwe Khirisitu utibudze.”
Koga iye wakahandula eti, “Hapa ndingamubudza, amutowhogalamoyo; 68kakale hapa ndingamubhuzwa amutowhondihandula. 69Koga kubvisila ngwenuwali Nkololo wenhu unowhoba aligele kuludli gwemasimba eNdzimu.”
70Bose bakati, “UNkololo weNdzimu ngono?”
Akabahandula eti, “Moti ndi iye.”
71Ipapo bakati, “Titjahakilani gumwe busupi? Tazwiwhila tjabva munlomo uwe.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luka 22: KTP
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
