2 Corinthians 1
1
1 #
Ac 18.1. Ukua tuyuutit qairut ilivsiññun Paul-miñ tiliraŋaniñ Jesus Christ pisuutaagun God-im, Timothy-miḷḷu aniqatiptiŋniñ. Tuyuutaurut aŋaiyyuliqiruaŋiñun God-im Corinth-miittuanun, tamatkunuŋalu iluqaiññun God-im ilaaguaqtaŋiñun iluqaani nunaŋani Greece. 2Nagliktuusiaqpaqaġitchisuq tutqiunmiglu God-miñ Aapaptiŋniñ, Ataniptiŋniḷḷu Jesus Christ-miñ.
Paul-gum Quyyavigigaa God
3Nanġaġlakput God, Aapaŋa Atanipta Jesus Christ, Aapauruaq nagliktauvluni suli qapiŋaisaaqłiiḷḷavluni. 4God-im qapiŋaisaaġuugaatigut iluqaiññi iłuiḷḷiuġutiptiŋni, uvaptiŋnulli qapiŋaisaaġumiñaquvlugich iñuich allat iłuiḷḷiuliqpata qanusipayaakun iłuiḷḷiuġutikun, tainnaptauq God-im qapiŋaisaaqłiisiatun uvaptiŋnik. 5Qanutupayauraq iḷaŋiutikapta Christ nagliksaaġutigiŋakkaŋiñun, tainnatuttauq qanutupayauraq Christ qapiŋaisaaġuummigaatigut. 6Iłuiḷḷiuqtitaukapta tusaayugaaġiksuaq pisigivlugu, taamna qapiŋaisaaġutauruksrauruq ilivsiññun annaurrauniksravsiññullu. Suli God-im qapiŋaisaaġmatigut, qapiŋaisaaqtausuummiusi, qanuq iḷitchirusi uvaptiŋniñ qimmaksaliyairrutikun igḷutuġumiñaqsivḷugich iłuiḷḷiuġutit, iłuiḷḷiuqtitaukavsi uvaguttauq igḷutukkaptiŋnik. 7Nalupqisuŋitchugut ilivsi iłuiḷḷiuqtitaksrauniġuvsi uvaptiktuttauq, qapiŋaisaaġniaġmigaasi God-im uvaptiktun. 8#1 Co 15.32.Nalutquŋitkivsi aniqatiit, qanutun suamatigivlugu iłuiḷḷiuqtitauŋatilaamnik nunaŋani Asia-m, iłuiḷḷiuqtitauvaił̣ł̣uŋa qaaŋiqł̣uguunnii igḷutuiyumiñaġniġa, nalupqitchaŋagaluaqtuŋa iñuuniaqtilaamnik. 9Tavraami, iḷumutun isumalipiaġaluaqtuŋa tuqquviksraġa tikiññasugalugu. Taavruma nalautaġma iḷisautigaaŋa nayummatigiraksraġiŋipiaqtilaamnik uvamnik, aglaan God-mun aŋipkairuamun tuquruanik. 10Ilaan iñuuliŋagaaŋa tuquruksraġuqama tuqquviksramaaġnaitchuamiñ, suli iñuulivsaaġniaġaaŋa. Suliami niġiugigiga iñuuligaluamiiġñiaqtilaaġa ilaanun. 11Suli ikayugaksraġigivsiŋa aŋaiyyutiluŋa, iñugiaktuat iñuich quyyatiksraqaġumaut God-mun iñuuliraunipkun, kiuvlugich iñugiaktuat iñuich aŋaiyyutiŋich.
Paul Allaŋŋuġaa Sivunniuġutini
12Quyaruŋa isumama killuliqirualiŋiñmaŋa itqaġaġikapku iñuuniaġusiġa sivuġaanni iñupayaat, ilivsił̣haaġluami takkuvsiññi, qanuq iñuuŋaruŋa piḷuutaitchuakun piŋŋuaġutaitchuakullu sivuġaani God-im. Iluqaan iññiqiniġa aulanŋitkaa iñugruiññaum pisaasuutaata, aglaan God-im nagliktuutiqpaŋata. 13,14Tavra tuyuutitka ilivsiññun taiguallagisi kaŋiqsiḷḷuatallagisiḷu, malġugnik sivuniqaŋitchut. Paŋmapak-unnii kaŋiqsimmaġiksiŋaitkaluaġuvsiŋa, kaŋiqsimmaġiksitquyumagaluaqtuŋa ilivsiññun, kanŋugiyumiñaiġḷuŋa uvluani Atanipta Jesus qaikpan, uvaŋaptauq kanŋugiyumiñaiñmatun ilivsi.
15Qanuq uvaŋa nalupqisuŋitchuŋa ilivsi arguasuŋisilaavsiññik piŋŋuaŋisilaamnik, ullaqqaaġuŋagivsi aasii ullatqiḷgiḷḷusi, piqaquvlusi malġuiqsuaġlugu quviasaaġusiamik. 16#Ac 19.21.Innauvva, ullagukkivsi sivunmukkuma nunaŋiñun Macedonia-m, aasii utilgitkuma Macedonia-miñ nalaulgiḷḷusi, ilivsiññun upaluŋaiyaquluŋa iglauniksramnun Judea-mun. 17Tainna piyumakama, isummitqigaqsiññaqtuaguvik? Naumi. Sivunniulaitchuŋa uvaŋa nunam iñuŋisun, aŋiqqaaqłutiŋ piḷaitchuatun. 18Nalupqinaisilaaŋatun God-im iḷumun itilaaŋa, tainnatun uqaluutivut ilivsiññun aŋŋautaugiññaŋaitchut piyumaaŋiḷḷapta. 19#Ac 18.5.Silas-lu Timothy-lu uvaŋalu alġaqsruutigiŋagikput ilivsiññun Iġñiŋa God-im, Jesus Christ. Ilaa inŋitchuq iñuktun aŋiqqaaqłuni taŋŋiiḷaitchuatun. Ilaan ataramik pisuugaa suna piñiaġnivḷugu uqallausiġirani. 20Qanuq ilaagun iluqaġmiŋ God-im unniqsuqłiisiŋi taŋŋiŋarut. Taamna pisigivlugu uqallausiġisuugikput Amen, ilaagun nanġaqaptigu God. 21God-im atausiŋŋuqataupkaŋagaatigut uvagullu ilivsiḷu Christ-mun, suli ilaaguaqłuta ilaan savaamiñun, 22nalunaiñŋutchiqł̣uta inmiñuksrivḷuta, Ilitqusiġiksuani iñuupkallasivḷugu uummatiptiŋni iḷisimatquvluta ilaanun pigitilaaptiŋnik.
23Qaisukkaluaŋŋaġmaunnii Corinth-mun, qaiŋitchuŋa. God iḷisimaruq iḷumun ittuamik uqaqtilaamnik ilivsiññun. Qaiŋirrutigigiga qanusiġaġuŋił̣ł̣usi. 24Atanniqsimasuŋił̣ł̣usi ilivsi ukpiġutisiḷu, qanuq ukpiqtuagulluataqavsi, aglaan savaqatigisukkivsi quviasuutivsaaqaquvlusi pisigilugu ukpiġutiksi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
2 Corinthians 1: INUPIAQ
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)