Proverbs 24:14 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Know also that wisdom is like honey for you: If you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.

Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.

In the same way, wisdom is sweet to your soul. If you find it, you will have a bright future, and your hopes will not be cut short.

realize that wisdom is the same for you.  If you find it, you will have a future, and your hope will never fade.

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: When thou hast found it, then there shall be a reward, And thy expectation shall not be cut off.

So shall the knowledge of wisdom be to your soul; If you have found it, there is a prospect, And your hope will not be cut off.

Eat honey, dear child—it’s good for you— and delicacies that melt in your mouth. Likewise knowledge, and wisdom for your soul— Get that and your future’s secured, your hope is on solid rock.

Know that wisdom is the same for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.

Know that [skillful and godly] wisdom is [so very good] for your life and soul; If you find wisdom, then there will be a future and a reward, And your hope and expectation will not be cut off.

Likewise, know that wisdom is sweet to your soul; if you find it, you will have a future, and your hope will not be cut off.