Isaiah 33:5-6 - Compare All Versions
Isaiah 33:5-6 NIV (New International Version)
The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with his justice and righteousness. He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure.
Isaiah 33:5-6 ESV (English Standard Version 2025)
The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness, and he will be the stability of your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the fear of the LORD is Zion’s treasure.
Isaiah 33:5-6 NLT (New Living Translation)
Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and righteousness. In that day he will be your sure foundation, providing a rich store of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD will be your treasure.
Isaiah 33:5-6 CSB (Christian Standard Bible)
The LORD is exalted, for he dwells on high; he has filled Zion with justice and righteousness. There will be times of security for you — a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
Isaiah 33:5-6 KJV (King James Version)
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
Isaiah 33:5-6 NKJV (New King James Version)
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness. Wisdom and knowledge will be the stability of your times, And the strength of salvation; The fear of the LORD is His treasure.
Isaiah 33:5-6 MSG (The Message)
GOD is supremely esteemed. His center holds. Zion brims over with all that is just and right. GOD keeps your days stable and secure— salvation, wisdom, and knowledge in surplus, and best of all, Zion’s treasure, Fear-of-GOD.
Isaiah 33:5-6 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness. And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom, and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.
Isaiah 33:5-6 AMP (Amplified Bible)
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness. And He will be the security and stability of your times, A treasure of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is your treasure.
Isaiah 33:5-6 NET (New English Translation)
The LORD is exalted, indeed, he lives in heaven; he fills Zion with justice and fairness. He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.