Hosea 10:2 - Compare All Versions

Share

Israel was once a lush vine, bountiful in grapes. The more lavish the harvest, the more promiscuous the worship. The more money they got, the more they squandered on gods-in-their-own-image. Their sweet smiles are sheer lies. They’re guilty as sin. God will smash their worship shrines, pulverize their god-images.

Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars And destroy their sacred pillars.

Their heart was false, and now they must pay for their guilt. The LORD will break down their altars; he will destroy their holy stone pillars.

Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.

Their heart is deceitful, and now they must bear their guilt. The LORD will demolish their altars and destroy their sacred stones.

Their heart is divided; Now they are held guilty. He will break down their altars; He will ruin their sacred pillars.

Their heart is divided (faithless); Now they must bear their guilt and punishment. The LORD will break down [the horns of] their altars; He will destroy their idolatrous pillars.

The hearts of the people are fickle; they are guilty and must be punished. The LORD will break down their altars and smash their sacred pillars.

Israel’s devotion is false and divided; soon the people must pay the penalty for their guilt. will demolish their altars and shatter their sacred pillars.

Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and destroy their pillars.