Acts 8:18 - შევადაროთ ყველა ვერსია

When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles’ hands, he offered them money

Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money

When Simon saw that the Spirit was given when the apostles laid their hands on people, he offered them money to buy this power.

When Simon saw that the Spirit  was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money

And when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money

When Simon saw that the apostles by merely laying on hands conferred the Spirit, he pulled out his money, excited, and said, “Sell me your secret! Show me how you did that! How much do you want? Name your price!”

Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money

Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money

Now Simon, when he saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money