LAAGE GO 34
34
Table jag liñgi ma defay ma tigriñ wo
1Manwur kal wii Moyis ga: Ceë table huuli äog do ma tañgun nono, day ni ndi yer ge waçaçre maga hay keäa ti huuli ma tañgu maga ndo mbug sen wo go mono ni. 2Hay go mbañ gorge de jag toñ mbhuhu, day ni ndo caa ngeel wo de jag toñ ëiigi ti huuli ma Sinay no. Ndo oo ge yañ pel äi ni, ciñ ti huuli no. 3Daga jobo mo ëii wo wer äo ni wa, jobo mo naa nen wo ti huuli ni wa. Koh hayba fiiri wo, dere wo, mopo mo naa ge nen wo ti huulin ni wa.
4Moyis kal ceë table huuli äog do ma tañgun wo nono. AÀ kal caa ngeel de jag toñ mbuh, raw ëiigi ciñ ti huuli ma Sinayin do maga Manwur hay waçaçn ne hen nono, hoo table huuli ma äogn wo do äe ni lay.
5Manwur kal cwaage le nen swaare, kal ooge äiñ äe ni, day raw ngar jag go ti see äe, ti ëu äe Manwuri. 6Manwur kal heege pel äe raw ngar jag ga: Manwuri, Manwuri, ndi diñ Baa ma äil de ele, ma ko decoo jare, bay soçoç äil gus wa, de el debañ, bay ndar gog wa lay. 7Ga oo ti dage äen haçaç see wer jar maga ndar wo wer sar sar ndare, day fug äil go ne jar wo ti debaycoçoçre äaaran wo de älagge äaaran wo. Day bay waçaçge ga je älagge mbe de el na enla mokay bay waçaçge no wa. Day äo' älagge ma paçaçreben wo ne weeren wo ti, ne weere weere äaaran wo, haçaç go ti wer weere äaara ma de swa'n wo de ma de naa wo no!
8Tu señ Moyis kal le' mondra gesiñ. 9AÀ day ga: Wañkluu, hayga ndi yañ nen äo de el no, daga Wañkluu mo see ti holañ wuuri, werga aà wo diñ jar ma tigrañ fug äil go ne wuur ti debaycoçoçre wuur wo no, ti älagge wuur wo no, day kol wuur go diñ jar ma äo.
10Manwur kal fer waçaçre ne hen ga: Koëa, ndi go de joñ tayge jag de see äi tu. Ndi joñ ge feçeçre mbuëgi ma kluuri yañ wo pel jar äon wo no, feçeçre mbuëgi ma kluuri maga bay wo de joñge ti wer sir jar po wo wa, bay de joñ ge ti wer jar po wo wa. Jar maga wo de cir ti äo mo äuy ko ge wo joñre Manwur yañ, werga ndi joñ ge feçeçre ma joñ heçeçne wo yañ de äo.
11Waçaçre maga ndi de waçaç rage mo wara mono, ko ra de ele. Koëa, ndi nii gi jar Amorid wo, jar Kanaan wo, jar Hitid wo, jar Feresid wo, jar Hifid wo de jar Yebus yañ wo go mo pele. 12Ko see äo de el nen maga ndo mo tay jag de jar sir maga ndo wo de kalge ni äaara mo wa, do heçeçne maga aà mo kol wo diñ kindiä äo wa.
13De el äen diñ ga, älag wee ngeel sië jag äaaran wo go, mbug wee soçoçre äaara ma de ceëgen wo go, älag wee soçoçre äaaran wo go.
14Ndo joñ ge nen goñ baa ma tigriñ gaè. Werga Manwur de kañ ëu hun ne see äe. AÀ diñ Baa ma de huni.
15Joñ see äo de el nen maga ndo mo tay jag de jar sirn wo wa, do heçeçne maga ndo le' mondra we go pel baa äaaran wo la no, day joñ sië jag we go ne hara la lay no, day la aà ëe ge wo ndo, day ndo ya' ree nay co'ge äaaran lay.
16Blam äe do heçeçne maga no, ndo dage mayre äaaran ne weere äo wo, day mayre äaaran wo la, de maga aà wo de leë mondra ne baa äaaran wo mono, kog ge wo jar äon wo wer leë mondra ne baa äaaran wo lay.
17Ndo joñ ge nen joñ baa po ma de yorge ge gaè.
18Ndo joñ ge nen hoo sug ti few hole peçeç ma bay defoçoçre no. Nen naw renam, ti naw ma de ngaägen nen few Abib mono, ndo ree ge diñ hole peçeç ma bay defoçoçre, do maga ndi hay waçaçn go ne ndo nono, werga diñ nen few Abib ga ndo kal le go äi sir Ejipte.
19Jag mbarga äuy diñ ma äi, koo hayba diñ horoge, jag mbarga äen diñ ma äi, diñ daèy noga diñ fii.
20Ndo coo ge jag mbarga ma gerheçeçn diñ de weesam. Day hayga ndo coon we gaa no, ndo pogge keneg äe go. Ndo coo ge jag weere äon wo äuy. Day aè wo ge pel äi do koë gaè.
21Ndo joñ ge joñre nen naw hiira'a, day ndo ig gi wur naw ma de renam no. Hayba de wur maga ndo de jeege noga ndo de weege, ndo ig gi.
22Ndo joñ ge few Pentekode, few weege jag coore ble äo no. Ndo joñ ge few weegen ge go ti tawge kiñgi no. 23Jar ma twerpiiri dogge wo woge äaale swa' pel Wañkluu, Manwuri, Baa mani jar Israyel wo no.
24Werga ndi nii gi wer sir wo yañ go mo pele. Ndi mbeë ge hagu äon yañ wo wo go. Jobo kaçaçge ma slag nen ti sir äon gaa de maga ndo de wo ge pel Manwuri, Baa äon äaale swa' nen kiñgi mono.
25Ndo joñ ge siigi jag äi maga ndo 'warn ge ti ëu äi diñ hole peçeç ma de urgi gaè. Day siigi jag ma few Pagn joñ ge nen nage liñ ni haçaç ngeel tee ni gaè.
26Feçeçre äo maga ndo hay jee ra mono ndo a ge de le'ge äaara ma tañgun tu äi tiñ mani Manwuri, Baa äo no. Ndo joñ ge nen kar weelfii nen paçaç man äe gaè.
27Manwur wii Moyis ga: Yer waçaçre sen wo no, werga, diñ de ëiggi waçaçre sen mokay ga ndi tay jag de äo, de jar Israyel wora. 28Moyis joñ siili le see Manwur ni do naa de naw do naa lay. AÀ ree hole gaa lay, jo bii gaa lay. Day Manwur kal yer waçaçre tayge jagn ti tablen wo no, waçaçre ma hwal wo no.
Moyis fer le ti kañ no
29Moyis ëii le go gesiñ ti huuli ma Sinay no, de table waçaçre sedewa ma äogn wo do, de maga se le go de cwaage ciñ ti huulin mono, aà bay de koge ga pel se hay sagge wer maga se waçaç waçaçre de Manwur mo wa. 30Aaron wo de weere Israyel äuy ko wo Moyisi, kona nen äe hay sagge, day saara hay joñ heçeçne ma ya'ge wo see äe. 31Moyis kal ëe rage le. Aaron kal wo rawge le äiñ äe de jar kluuri jar Israyel wo äuy, aà kal fer waçaçre ne hara. 32Blam sen mono weere Israyel kal wo ya'ge le äuy lay, aà kal waçaç waçaçre maga se hay da'n le see Manwur ti huuli ma Sinayin äuy ne hara. 33De maga Moyis taw fer waçaçren go ne hara mono, aà kal laa oçoçbe go nen äe. 34De maga aà kal we wo pel Manwur ma waçaç waçaçre ne hen no, aà hay go hoo oçoçbe no, haçaç kal le go. Day de maga aà kal we le go no, aà hay waçaç fen maga aè waçaçn le ne hen ne weere Israyel wo. 35Weere Israyel hay wo ko nen Moyisi, day hay wo koge ga nen äe la no kay hay sagge, day Moyis hay laa oçoçbe nen äe, haçaç de maga se kal we waçaç waçaçre de Manwur no.
Currently Selected:
LAAGE GO 34: TUPB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Bible en Tupurri © Alliance Biblique du Cameroun 2006
LAAGE GO 34
34
Table jag liñgi ma defay ma tigriñ wo
1Manwur kal wii Moyis ga: Ceë table huuli äog do ma tañgun nono, day ni ndi yer ge waçaçre maga hay keäa ti huuli ma tañgu maga ndo mbug sen wo go mono ni. 2Hay go mbañ gorge de jag toñ mbhuhu, day ni ndo caa ngeel wo de jag toñ ëiigi ti huuli ma Sinay no. Ndo oo ge yañ pel äi ni, ciñ ti huuli no. 3Daga jobo mo ëii wo wer äo ni wa, jobo mo naa nen wo ti huuli ni wa. Koh hayba fiiri wo, dere wo, mopo mo naa ge nen wo ti huulin ni wa.
4Moyis kal ceë table huuli äog do ma tañgun wo nono. AÀ kal caa ngeel de jag toñ mbuh, raw ëiigi ciñ ti huuli ma Sinayin do maga Manwur hay waçaçn ne hen nono, hoo table huuli ma äogn wo do äe ni lay.
5Manwur kal cwaage le nen swaare, kal ooge äiñ äe ni, day raw ngar jag go ti see äe, ti ëu äe Manwuri. 6Manwur kal heege pel äe raw ngar jag ga: Manwuri, Manwuri, ndi diñ Baa ma äil de ele, ma ko decoo jare, bay soçoç äil gus wa, de el debañ, bay ndar gog wa lay. 7Ga oo ti dage äen haçaç see wer jar maga ndar wo wer sar sar ndare, day fug äil go ne jar wo ti debaycoçoçre äaaran wo de älagge äaaran wo. Day bay waçaçge ga je älagge mbe de el na enla mokay bay waçaçge no wa. Day äo' älagge ma paçaçreben wo ne weeren wo ti, ne weere weere äaaran wo, haçaç go ti wer weere äaara ma de swa'n wo de ma de naa wo no!
8Tu señ Moyis kal le' mondra gesiñ. 9AÀ day ga: Wañkluu, hayga ndi yañ nen äo de el no, daga Wañkluu mo see ti holañ wuuri, werga aà wo diñ jar ma tigrañ fug äil go ne wuur ti debaycoçoçre wuur wo no, ti älagge wuur wo no, day kol wuur go diñ jar ma äo.
10Manwur kal fer waçaçre ne hen ga: Koëa, ndi go de joñ tayge jag de see äi tu. Ndi joñ ge feçeçre mbuëgi ma kluuri yañ wo pel jar äon wo no, feçeçre mbuëgi ma kluuri maga bay wo de joñge ti wer sir jar po wo wa, bay de joñ ge ti wer jar po wo wa. Jar maga wo de cir ti äo mo äuy ko ge wo joñre Manwur yañ, werga ndi joñ ge feçeçre ma joñ heçeçne wo yañ de äo.
11Waçaçre maga ndi de waçaç rage mo wara mono, ko ra de ele. Koëa, ndi nii gi jar Amorid wo, jar Kanaan wo, jar Hitid wo, jar Feresid wo, jar Hifid wo de jar Yebus yañ wo go mo pele. 12Ko see äo de el nen maga ndo mo tay jag de jar sir maga ndo wo de kalge ni äaara mo wa, do heçeçne maga aà mo kol wo diñ kindiä äo wa.
13De el äen diñ ga, älag wee ngeel sië jag äaaran wo go, mbug wee soçoçre äaara ma de ceëgen wo go, älag wee soçoçre äaaran wo go.
14Ndo joñ ge nen goñ baa ma tigriñ gaè. Werga Manwur de kañ ëu hun ne see äe. AÀ diñ Baa ma de huni.
15Joñ see äo de el nen maga ndo mo tay jag de jar sirn wo wa, do heçeçne maga ndo le' mondra we go pel baa äaaran wo la no, day joñ sië jag we go ne hara la lay no, day la aà ëe ge wo ndo, day ndo ya' ree nay co'ge äaaran lay.
16Blam äe do heçeçne maga no, ndo dage mayre äaaran ne weere äo wo, day mayre äaaran wo la, de maga aà wo de leë mondra ne baa äaaran wo mono, kog ge wo jar äon wo wer leë mondra ne baa äaaran wo lay.
17Ndo joñ ge nen joñ baa po ma de yorge ge gaè.
18Ndo joñ ge nen hoo sug ti few hole peçeç ma bay defoçoçre no. Nen naw renam, ti naw ma de ngaägen nen few Abib mono, ndo ree ge diñ hole peçeç ma bay defoçoçre, do maga ndi hay waçaçn go ne ndo nono, werga diñ nen few Abib ga ndo kal le go äi sir Ejipte.
19Jag mbarga äuy diñ ma äi, koo hayba diñ horoge, jag mbarga äen diñ ma äi, diñ daèy noga diñ fii.
20Ndo coo ge jag mbarga ma gerheçeçn diñ de weesam. Day hayga ndo coon we gaa no, ndo pogge keneg äe go. Ndo coo ge jag weere äon wo äuy. Day aè wo ge pel äi do koë gaè.
21Ndo joñ ge joñre nen naw hiira'a, day ndo ig gi wur naw ma de renam no. Hayba de wur maga ndo de jeege noga ndo de weege, ndo ig gi.
22Ndo joñ ge few Pentekode, few weege jag coore ble äo no. Ndo joñ ge few weegen ge go ti tawge kiñgi no. 23Jar ma twerpiiri dogge wo woge äaale swa' pel Wañkluu, Manwuri, Baa mani jar Israyel wo no.
24Werga ndi nii gi wer sir wo yañ go mo pele. Ndi mbeë ge hagu äon yañ wo wo go. Jobo kaçaçge ma slag nen ti sir äon gaa de maga ndo de wo ge pel Manwuri, Baa äon äaale swa' nen kiñgi mono.
25Ndo joñ ge siigi jag äi maga ndo 'warn ge ti ëu äi diñ hole peçeç ma de urgi gaè. Day siigi jag ma few Pagn joñ ge nen nage liñ ni haçaç ngeel tee ni gaè.
26Feçeçre äo maga ndo hay jee ra mono ndo a ge de le'ge äaara ma tañgun tu äi tiñ mani Manwuri, Baa äo no. Ndo joñ ge nen kar weelfii nen paçaç man äe gaè.
27Manwur wii Moyis ga: Yer waçaçre sen wo no, werga, diñ de ëiggi waçaçre sen mokay ga ndi tay jag de äo, de jar Israyel wora. 28Moyis joñ siili le see Manwur ni do naa de naw do naa lay. AÀ ree hole gaa lay, jo bii gaa lay. Day Manwur kal yer waçaçre tayge jagn ti tablen wo no, waçaçre ma hwal wo no.
Moyis fer le ti kañ no
29Moyis ëii le go gesiñ ti huuli ma Sinay no, de table waçaçre sedewa ma äogn wo do, de maga se le go de cwaage ciñ ti huulin mono, aà bay de koge ga pel se hay sagge wer maga se waçaç waçaçre de Manwur mo wa. 30Aaron wo de weere Israyel äuy ko wo Moyisi, kona nen äe hay sagge, day saara hay joñ heçeçne ma ya'ge wo see äe. 31Moyis kal ëe rage le. Aaron kal wo rawge le äiñ äe de jar kluuri jar Israyel wo äuy, aà kal fer waçaçre ne hara. 32Blam sen mono weere Israyel kal wo ya'ge le äuy lay, aà kal waçaç waçaçre maga se hay da'n le see Manwur ti huuli ma Sinayin äuy ne hara. 33De maga Moyis taw fer waçaçren go ne hara mono, aà kal laa oçoçbe go nen äe. 34De maga aà kal we wo pel Manwur ma waçaç waçaçre ne hen no, aà hay go hoo oçoçbe no, haçaç kal le go. Day de maga aà kal we le go no, aà hay waçaç fen maga aè waçaçn le ne hen ne weere Israyel wo. 35Weere Israyel hay wo ko nen Moyisi, day hay wo koge ga nen äe la no kay hay sagge, day Moyis hay laa oçoçbe nen äe, haçaç de maga se kal we waçaç waçaçre de Manwur no.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Bible en Tupurri © Alliance Biblique du Cameroun 2006