Kuna Border - 2009 Edition (Non-Drama - NT)

Kuna Border - 2009 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid610 iso6393kvn" data-vid="610" data-iso6393="kvn">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
         <div class="label">16</div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s chogzhagujad Jon&#225;sgin-immal-kujadbal tulemal wisgunonimalo, Jes&#250;s ibi-tule</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 8:11-13; Lucas 12:54-56)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.16.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tegin Pariseomal tegin Saduceomal Jes&#250;szhe nonimal Jes&#250;s-wilub-takegal. Tegin we tulemal Jes&#250;sga chogalmal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.16.1"><span class="content">&#8212;Imi pedin Pab Tummadzhe wis ekiso anmal-wagin immal-taktijulid imagal, anmal wisgal, Pab Tummad chunchunnad pe-palmialid o chul.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.16.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="label">2</span><span class="content">Tenal Jes&#250;s we tulemalga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.16.2"><span class="content">&#8212;Chul&#225;. Imi itigin neg-kinnid naigunonikil, pemal chogaldamal: &#8216;Imi neg chedo p&#233;l kinnidbi nail, al anmal wismaldo, pan neg-yola-pakal.&#8217; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.16.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tegin pemal chogaldamalbal: &#8216;Imi neg wakur-wakur p&#233;l kinnidbi naibalil, al anmal wismaldo, imis ti-widani.&#8217; Imi pemal nued wismal neg-taklegedbal, neg igi kuo. Tenal pemal immal-kunaidbal yabli wichulmal, igi chogle-wede.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.16.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#8220;Imi tule-iskana tegin tule-Pabgin-nosmalad peigujimaldo antin ega immal-taktijulid ima oyogal an Pab-akar tani. Tenal we tulemalga immal-taktijulid kwen oyogojul-kuo. Tenal we tulemal Jon&#225;sga-immal-kujadbal unnila wisguo, antin ibi-tule.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="content">Tegin Jes&#250;s aka-pukwa we tulemal-ebesmal. Tegin Jes&#250;s nadzhun.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s chogzhagujad, Pariseomal-tegin-Saduceomal-tulemal-oturdaked igal-nuedzhul</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 8:14-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.16.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.16.5"><span class="label">5</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s aga e-chapinganbak mata opaknatapidgin, teun Jes&#250;s-e-chapingan aga madu igesmal. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s aga e-chapinganga chogalzhun:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">&#8212;Aga pe nue takermal, Pariseomal tegin Saduceomal e-madu-inaje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.16.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tenal Jes&#250;s-e-chapingan aga emal-emal Jes&#250;s-emalga-chogzhadgin chunmakalmal, chogalmal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="content">&#8212;&#191;Imi anmal madu cheinonijulidbal, al Jes&#250;s weob anmalga chogaly&#233;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.16.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="label">8</span><span class="content">Tenal Jes&#250;s itosgu e-chapingan madu-cheinonijulidgin chunmananimal, Jes&#250;s aga e-chapinganga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.16.8"><span class="content">&#8212;&#191;Ibiga pe madu-cheinonijulidgin, pe chunmananimal-wede? &#191;Pemal ampa ankin penmald&#233;? </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.16.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#191;Pemal ampa aku-itomalbald&#233;, an pega chunmajad? &#191;Pe pato igesmald&#233;, an madu-walatalgin miliatal tulemal-okuchad? &#191;Pe pato igesmalbald&#233;, teun karpa-kwabigwa mas-okpitcha-jogna? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.16.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#191;Tegin pe pato igesmalbald&#233; an madu-walakuglegin milibake tulemal-okuchad? &#191;Pe pato igesmalbald&#233;, teun karpa-kwabigwa mas-okpitcha-jogna? </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#191;Tede pe igi aku-itone, antin sanal madugin kwen chunmajul? Tenal an pemalga chogdo: pemal nue aga pe takermal Pariseomal tegin Saduceomal e-madu-inagin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.16.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s-e-chapingan kep mag itononimal Jes&#250;s ibi madu-inagin ega chunmanai. Imi Jes&#250;s madu-inagin ega kwen chunmajul, tenal Jes&#250;s e-chapinganga chogzhado emaldin nue aga takermal Pariseomal tegin Saduceomal tulemal-oturdaked-igalgin.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Pedro Jes&#250;sga chogzhagujad: &#8220;Pedin Pab-Machi-chunnad&#8221;</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 8:27-30; Lucas 9:18-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.16.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s neg-kwebur-Cesarea-de-Filipo-tikalzhe nonigu, Jes&#250;s aga e-chapinganzhe ekichial:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">&#8212;&#191;Tulemal igi ankin chogmal, an-Te-Tule-Chunnade toa-tule?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.16.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="label">14</span><span class="content">Tegin e-chapingan Jes&#250;sga chogalmal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">&#8212;Tulemal-kw&#233;nna-kw&#233;nna chogmaldo, pede Juan-Bautista-purkwijad. Kw&#233;ntin chogmo pedin El&#237;as-patoun-purkwijad. Kw&#233;ntin choge pede Jerem&#237;as-patoun-purkwijad. Chulil, pede Pab-kaka-palchoged-pimalad-walgwen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.16.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="label">15</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s aga e-chapinganzhe ekichialmo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">&#8212;&#191;Ann&#225;, pemalde igi ankin chogmalmode ante toa-tule?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.16.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="label">16</span><span class="content">Tegin Sim&#243;n-Pedro Jes&#250;sga chogalzhun:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">&#8212;Imi pedin Cristo-Pab-akpene-chogzhad-palmidagoed-tule. Pe Pab-Tummad-Tulad-E-Machi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.16.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="label">17</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s Pedroga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.16.17"><span class="content">&#8212;Jon&#225;s-machi-Sim&#243;n, Pab pega ib-nued imas. Imi pe-ankin-chogzhad, tule pega kwen chogzhajul, an-Pab-nikpa-maid pega chogzha, antin Pab-Machi. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.16.18"><span class="label">18</span><span class="content">Imi an pega chogdo: imi pedin Pedro, tenal an we akwa-askin iglesia chobnaidyob, an pebal tulemal-urpo, anpal naigugal. Tenal purkwed-tule-mejed meke-igi we tulemalgin kwen nakwejul-kuo. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tenal an pega Pab-neg-takmaid-e-llavemal uko. Imi meke-ibi-igal pe-chogzhadbal iti-napkin kalenonikil, we igal Pab-neggin kalenonimogo. Tenal pe-chogzhadbal meke-ibi-igal pe iti-napkin ukel, Pab-neggin we igal tulega uklemogo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.16.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="label">20</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s aga e-chapinganga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="content">&#8212;Imi pe melle tule-pimaladga pe palchogo, an Pab-akpene-chogzhad-palmidagoed-tule.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s aga chogzhagujad ede purkweenab</span></div><div class="r"><span class="heading">(Marcos 8:31&#8211;9:1; Lucas 9:22-27)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.16.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.16.21"><span class="label">21</span><span class="content">Imi teun-akar Jes&#250;s aga e-chapinganga chogdi-kual, ede Jerusal&#233;nzhe neenab, tegin Judio-chelegan-tummagan tegin tule-irwal-Pabzhe-kolmalad-e-tummagan tegin Mois&#233;s-igalgin-tulemal-oturdamalad peyedzhe e-owiomalo. Tegin Jes&#250;s chogalbal tulemal e-mesmalo, tegin Pab Tummad ibap&#225;gin kannan e-otullenonibalo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.16.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tegin Pedro itosgu immal Jes&#250;sga kune, pidzhi Jes&#250;s-ches. Tegin Pedro Jes&#250;sga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">&#8212;Tummad, imi pe-chogzhadyob Pab pega melle immal imakelen, nabirin. Tenal pe-imi-chogzhadyob pe kwen wilegojul-kuo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.16.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="label">23</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s Pedrozhik akpiridgu, Pedroga chogal:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">&#8212;Nia-Satan&#225;s, pe we-akar nema. Pedin igal-puledgin an-egwanbi-kual. Tenal pedin Pab-igalgin kwen pinzhejul, pe tule-igalgin pinzhenai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.16.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="label">24</span><span class="content">Tegin Jes&#250;s aga e-chapinganga chogalzhun:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="content">&#8212;Imi meke-ibi-tule anpal naigubiel, we tule aga tukingabi pal kwen pinzhejulinab. Tenal tule kuakwa kudiinabbal anka purkwegal, tule nakrusgin aga purkwe-natapidyob. Tenal tule an-chogzhadyob naneel, kep ankin-turdaked-tulega kunoniko.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.16.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.16.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#8220;Imi meke-ibi-tule anpal-naidbal yapa purkwejogel we tule yabli pelgunoniko. Tenal meke-ibi-tule anpal-naidbal akalzhul purkwejogel, we tule chunchunnad tullenoniko. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.16.26"><span class="label">26</span><span class="content">Imi tule pel-kwapa iti-napkin immalmal nikunonikilen, tenal purpa-abonoged kwen nikchulil, &#191;ibi-nued we tulega kunoniko pe ebinzhe? Chul&#225;. &#191;Tenal tule ibi-immalmal-ukedgin unnio aga purpa abonogal melle Pabzhe sapejul oturdalegal? Chul&#225;. Keg kue. Tenal immal kwen nikchul tule aga purpa abonogal.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.16.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.16.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#8220;Imi an-Te-Tule-Chunna an-Pab-nugu-taklegedgin tegin an-angelmalbak noniko. Tenal an-nonikoedgin, tule-anka-immal-imajadbal an tulemal-ilbal immal uknoniko. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.16.28"><span class="label">28</span><span class="content">Tenal an chunchunnad pemalga chogdo: imi tulemal-pukwad-wal-walgwen ampayo purkweddu, an-Te-Tule-Chunna neg-takegal-tanikid takmalo.&#8221;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Tegin Pariseomal tegin Saduceomal Jesúszhe nonimal Jesús-wilub-takegal. Tegin we tulemal Jesúsga chogalmal:
—Imi pedin Pab Tummadzhe wis ekiso anmal-wagin immal-taktijulid imagal, anmal wisgal, Pab Tummad chunchunnad pe-palmialid o chul.
Tenal Jesús we tulemalga chogal:
—Chulá. Imi itigin neg-kinnid naigunonikil, pemal chogaldamal: ‘Imi neg chedo pél kinnidbi nail, al anmal wismaldo, pan neg-yola-pakal.’ Tegin pemal chogaldamalbal: ‘Imi neg wakur-wakur pél kinnidbi naibalil, al anmal wismaldo, imis ti-widani.’ Imi pemal nued wismal neg-taklegedbal, neg igi kuo. Tenal pemal immal-kunaidbal yabli wichulmal, igi chogle-wede.
“Imi tule-iskana tegin tule-Pabgin-nosmalad peigujimaldo antin ega immal-taktijulid ima oyogal an Pab-akar tani. Tenal we tulemalga immal-taktijulid kwen oyogojul-kuo. Tenal we tulemal Jonásga-immal-kujadbal unnila wisguo, antin ibi-tule.”
Tegin Jesús aka-pukwa we tulemal-ebesmal. Tegin Jesús nadzhun.


Tegin Jesús aga e-chapinganbak mata opaknatapidgin, teun Jesús-e-chapingan aga madu igesmal. Tegin Jesús aga e-chapinganga chogalzhun:
—Aga pe nue takermal, Pariseomal tegin Saduceomal e-madu-inaje.
Tenal Jesús-e-chapingan aga emal-emal Jesús-emalga-chogzhadgin chunmakalmal, chogalmal:
—¿Imi anmal madu cheinonijulidbal, al Jesús weob anmalga chogalyé?
Tenal Jesús itosgu e-chapingan madu-cheinonijulidgin chunmananimal, Jesús aga e-chapinganga chogal:
—¿Ibiga pe madu-cheinonijulidgin, pe chunmananimal-wede? ¿Pemal ampa ankin penmaldé? ¿Pemal ampa aku-itomalbaldé, an pega chunmajad? ¿Pe pato igesmaldé, an madu-walatalgin miliatal tulemal-okuchad? ¿Pe pato igesmalbaldé, teun karpa-kwabigwa mas-okpitcha-jogna? ¿Tegin pe pato igesmalbaldé an madu-walakuglegin milibake tulemal-okuchad? ¿Pe pato igesmalbaldé, teun karpa-kwabigwa mas-okpitcha-jogna? ¿Tede pe igi aku-itone, antin sanal madugin kwen chunmajul? Tenal an pemalga chogdo: pemal nue aga pe takermal Pariseomal tegin Saduceomal e-madu-inagin.
Tegin Jesús-e-chapingan kep mag itononimal Jesús ibi madu-inagin ega chunmanai. Imi Jesús madu-inagin ega kwen chunmajul, tenal Jesús e-chapinganga chogzhado emaldin nue aga takermal Pariseomal tegin Saduceomal tulemal-oturdaked-igalgin.


Tegin Jesús neg-kwebur-Cesarea-de-Filipo-tikalzhe nonigu, Jesús aga e-chapinganzhe ekichial:
—¿Tulemal igi ankin chogmal, an-Te-Tule-Chunnade toa-tule?
Tegin e-chapingan Jesúsga chogalmal:
—Tulemal-kwénna-kwénna chogmaldo, pede Juan-Bautista-purkwijad. Kwéntin chogmo pedin Elías-patoun-purkwijad. Kwéntin choge pede Jeremías-patoun-purkwijad. Chulil, pede Pab-kaka-palchoged-pimalad-walgwen.
Tegin Jesús aga e-chapinganzhe ekichialmo:
—¿Anná, pemalde igi ankin chogmalmode ante toa-tule?
Tegin Simón-Pedro Jesúsga chogalzhun:
—Imi pedin Cristo-Pab-akpene-chogzhad-palmidagoed-tule. Pe Pab-Tummad-Tulad-E-Machi.
Tegin Jesús Pedroga chogal:
—Jonás-machi-Simón, Pab pega ib-nued imas. Imi pe-ankin-chogzhad, tule pega kwen chogzhajul, an-Pab-nikpa-maid pega chogzha, antin Pab-Machi. Imi an pega chogdo: imi pedin Pedro, tenal an we akwa-askin iglesia chobnaidyob, an pebal tulemal-urpo, anpal naigugal. Tenal purkwed-tule-mejed meke-igi we tulemalgin kwen nakwejul-kuo. Tenal an pega Pab-neg-takmaid-e-llavemal uko. Imi meke-ibi-igal pe-chogzhadbal iti-napkin kalenonikil, we igal Pab-neggin kalenonimogo. Tenal pe-chogzhadbal meke-ibi-igal pe iti-napkin ukel, Pab-neggin we igal tulega uklemogo.
Tegin Jesús aga e-chapinganga chogal:
—Imi pe melle tule-pimaladga pe palchogo, an Pab-akpene-chogzhad-palmidagoed-tule.


Imi teun-akar Jesús aga e-chapinganga chogdi-kual, ede Jerusalénzhe neenab, tegin Judio-chelegan-tummagan tegin tule-irwal-Pabzhe-kolmalad-e-tummagan tegin Moisés-igalgin-tulemal-oturdamalad peyedzhe e-owiomalo. Tegin Jesús chogalbal tulemal e-mesmalo, tegin Pab Tummad ibapágin kannan e-otullenonibalo.
Tegin Pedro itosgu immal Jesúsga kune, pidzhi Jesús-ches. Tegin Pedro Jesúsga chogal:
—Tummad, imi pe-chogzhadyob Pab pega melle immal imakelen, nabirin. Tenal pe-imi-chogzhadyob pe kwen wilegojul-kuo.
Tegin Jesús Pedrozhik akpiridgu, Pedroga chogal:
—Nia-Satanás, pe we-akar nema. Pedin igal-puledgin an-egwanbi-kual. Tenal pedin Pab-igalgin kwen pinzhejul, pe tule-igalgin pinzhenai.
Tegin Jesús aga e-chapinganga chogalzhun:
—Imi meke-ibi-tule anpal naigubiel, we tule aga tukingabi pal kwen pinzhejulinab. Tenal tule kuakwa kudiinabbal anka purkwegal, tule nakrusgin aga purkwe-natapidyob. Tenal tule an-chogzhadyob naneel, kep ankin-turdaked-tulega kunoniko.
“Imi meke-ibi-tule anpal-naidbal yapa purkwejogel we tule yabli pelgunoniko. Tenal meke-ibi-tule anpal-naidbal akalzhul purkwejogel, we tule chunchunnad tullenoniko. Imi tule pel-kwapa iti-napkin immalmal nikunonikilen, tenal purpa-abonoged kwen nikchulil, ¿ibi-nued we tulega kunoniko pe ebinzhe? Chulá. ¿Tenal tule ibi-immalmal-ukedgin unnio aga purpa abonogal melle Pabzhe sapejul oturdalegal? Chulá. Keg kue. Tenal immal kwen nikchul tule aga purpa abonogal.
“Imi an-Te-Tule-Chunna an-Pab-nugu-taklegedgin tegin an-angelmalbak noniko. Tenal an-nonikoedgin, tule-anka-immal-imajadbal an tulemal-ilbal immal uknoniko. Tenal an chunchunnad pemalga chogdo: imi tulemal-pukwad-wal-walgwen ampayo purkweddu, an-Te-Tule-Chunna neg-takegal-tanikid takmalo.”

მოისმინეთ Mateo 16