If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Churahi New Testament, CC-BY-SA-4.0, The Love Fellowship. Audio: Churahi New Testament Audio Bible, CC-BY-SA-4.0, Davar Partners International, The Love Fellowship, 2022

Churahi New Testament

Churahi New Testament (चुराही नवाँ नियम), 2020 by The Love Fellowship is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

फिरी यीशु भीड़ि जां अपड़ा चैला सेईतै बौलु, “आंउ तुहां सेईतै सच-सच बोलता, कि तुहां मझियां कुछ मैहणु जै ऐठि खड़ै अत्तै, तैन्हांं तकाणु कि तेन्हैरै मरना किना पेहिलै परमेश्वरैरा राज्य अक नवाँ जां शक्तिशाली तरीकै सिंउ अईछी गियौरा।”


एकि हफ्तै बाद यीशु पतरस जां याकूब जां यूहन्ना सेईतै ल्यै, जां तैन्हां एकि उथड़ै पहाड़ा पनि लै ग्या, जां जेख्णी तैन्हैं यीशु धेरै तकाउ ता तेसैरा रूप बदली ग्या। ऐठि तेईनी कि तेसेरै लिकड़ै ऐतियै चमकणा लगै कि धरती पन ऐतिया कौ बि धौबि ना जै ऐतियै चमकईया। तां फिरी ऐ दो भविष्यवक्ता मूसा जां ऐलिय्याह प्रकट भुवै; जां सै यीशु सेईतै गलै करींथ्यै।
ऐत पन पतरसै यीशु सेईतै बौलु, “हे गुरू, असेड़ु ऐठि बेशणु ठीक आ: ऐठणीरै तेईनी असै त्रा तम्बु बंणाय; अक तिंडै तेईनी, अक मूसेरै तेईनी, अक ऐलिय्याहेरै तेईनी।” केईनी कि सै न जांणता थ्या, कि कितु उत्तर दींणा। ऐठणीरै तेईनी कि सै बड़ै डरि गियोरै थ्यै। तां एकि बदयै सैक्यै ढकि लियै जां परमेश्वरै बदआ मझां बौलु, “ऐ मिंडा प्यारा पुत्र आ, ऐठणीरै तेईनी तुवे ऐसेरी शुणा।” जां अजाग्गै तैन्हैं जेख्णी चोउवो पासै तकाउ ता मूसा जां ऐलिय्याह चलि गियोरै थ्यै, जां तैन्हैं सिर्फ यीशुऐ तैन्हांं सेईतै लधा।
जेख्णी यीशु जां तेसेरै त्रा चैलै पहाड़ा किना उतरतै थ्यै, तेनी तैन्हांं सेईतै बौलु, कोस सिंउ बि ऐ मेईं बोलतै, जै तुहैं तकाउ, जेख्णी तेईनी कि आंउ, मैहणुरा पुत्र, मरि करि जींति ना गंहूँ। ऐठणीरै तेईनी तैन्हैं ऐ गलै कोस सिंउ ना बोलि, पण तैन्हैं ऐठणीरै बारै गल कांनी शुरू केयि कि “मौरा मझां जींतियुणैरा कितु मतलब आ?”
फिरी चैलै तैस किना पुच्छु, “यहूदी शास्त्री केईनी बोलतै कि ऐलिय्याह भविष्यवक्ता मसीह किना पेहिलै ऐईंणा चेहिंथा?” यीशु तेन्हांनि उत्तर दिता, “ऐ सच आ, कि परमेश्वरै ऐलिय्याह पेहिलै भेईजणैरा वायदा क्यौरा, ता कि सै सभ-किछ दुबारे किना सही करिया। पण आंउ तुहां सिंउ बोलता कि ऐलिय्याह ता चलि यौउरा, जां मैहणुवें तैस सेईतै जै किछ कांनु चाहूं सै करि बेठोरै अत्तै जिहीं पवित्र शास्त्रा मझ तेसेरै बारै मझ लिखोरू आ। पण मैहणुरा पुत्र मतलब मिंडै बारै मझ केईनी ऐहीं लिखोरू आ कि मूं बड़ा दुख सेहन कांना पूंणा जां मैहणुवां आंउ ना मनणा?”


जेख्णी यीशु जां तेसेरै त्रा चैलै होरनियां चैला किनि यै ता तैन्हैं तकाउ, कि तेन्हैरै चोउवो पासै बडी भीड़ लगौरी आ जां किछ यहूदी शास्त्री तैन्हांं सेईतै बेहस कातै अत्तै। जिहींऐ सभनियें मैहणुवें यीशु तका, सै बड़ै हैरान भूंणा लगै, जां तां अक मैहणु तैस धेरै दाउड़ी करि या जां तेसेरै पैयिड़ छूतै। यीशु तैन्हांं किना पुच्छु, “तुवे ऐन्हां सिंउ कितु बेहस कातै अत्तै?”
भीड़ि मझांं एकि तेसनी उत्तर दित्ता, “हे गुरू मीं अपड़ा पुत्र जैस मझ बुरी आत्मा थी, ताउ किनि अंणौरा थ्या। जै तैस गल कांना ना दिईंथी। जेख्णी-केख्णी बुरी आत्मा तैस पन हमला करींथी, तैस थल्लै ब्राखैरी दिईंथी जां तेसेरै मुँहै बतै शैफ चलींथी, जां दंत चापता, जां सै अकड़ी गांहथा। मीं तिंडा चैलानि बोलोरू थियु, कि सै बुरी आत्माय भेईर कढि दिया पण तेन्हैरै बोलणै ला ना निकोत्थी।” ऐ शुणि करि यीशु तेन्हांनि उत्तर दी करि बौलु, “अविश्वासी मैहणुवो, आंउ कियो तेईनी तुहां सेईतै बेशैला? जां कियो तेईनी तुहां सेहता रिहूँ? तैस छोकरू मूं किनि अंणा।”
ऐठणीरै तेईनी तैन्हैं छोकरू यीशु किनि अंणु जां जेख्णी बुरी आत्माय यीशु तका, ता तेनी तुरंत छोकरू मरोड़ु; जां छोकरू धरती पन ब्रखी गियु जां तेसेरै मुँहै बतै शैफ निकूंणा लगी जां सै लेवटणी दींणा लगा। यीशु छोकरूरै बाबै किना पुच्छु, “ऐसेरी ऐ हालत केधियां किना आ भोरी?” तेनी बौलु, “बचपणा किना। बड़ै बारी बुरी आत्माय ऐसनि पांणी मझ जां आगी मझ सुट्टी करि मांनेरी कोशिश केयि; पण अगर तु किछ करि सकता ता असु पन तरस खा करि ऐस ठीक करि दै।” यीशु तेसनी बौलु, “तुहां शक ना भूंणा चेंहिथा कि आंउ ऐहीं करि सकता! अगर कौ मैहणु मूं पनि विश्वास काता, ता सभ कुछ भौ सकतु।” छोकरूरै बाबै इकदम चिंड दी करि बौलु, “हे प्रभु, आंउ विश्वास काता, मिंडी सहायता कर कि आंउ विश्वासा मझ मजबूत भौ गंहूँ।” जेख्णी यीशु तकाउ, कि बड़ै सारै मैहणु खिट दी करि ऐठिनी ऐईंतै अत्तै, ता तेनी बुरी आत्मायनी ऐ बोलि करि झिड़ख दित्ती, कि “टट्टा जां टांउणा बंणाणै बाई बुरी आत्माय आंउ ताउनि आदेश दींता, ऐस मझां चलि गा जां दुबारे ऐस मझ मेईं गांहथी।”
तां सै चिंडै दी करि तैस मिरौड़ी करि, निकई गैई, सै छोकरू हिलु ऐ ना, सै मौरा केरै सामान भौ गियु। ऐठि तेईनी कि बड़ै सारै मैहणु बोलणा लगै कि सै मरि गियौरू आ। पण यीशु छोकरूरा हत्थ पकड़ी करि सै उठाउ, जां सै खड़ु उठि गियु। बाद मझ, जेख्णी यीशु अपड़ा चैला सेईतै घरा मझ अकैला थ्या, तेख्णी तैन्हैं तैस किना पुच्छु, “कि असेड़ै बोलै सै बुरी आत्मा किना कढि?” फिरी यीशु उत्तर दिता, “ऐतेई बुरी आत्माय प्रार्थना कांने बगैर मैहणुवां किना भेईर ना ऐईंती।”


बाद मझ, यीशु जां तेसेरै चैलै सै जगा छडि दित्ती जां गलील प्रदेश बतै गियै। यीशु ना चांहथा थ्या कि कोसक्यै पता लगिया कि सै कोठि आ। केईनी कि सै अपड़ा चैला सिंउ जादा टैंम बेशणा चांहथा थ्या जां तेन्हांनि शिख्रांणा चांहथा थ्या जां तैन्हांं सेईतै बोलींथ्या, “जल्दीऐ मैहणुरा पुत्र मतलब आंउ मैहणुरै हत्था पकड़वाई गांहणा। तैन्हांं मैहणुवां आंउ मारी छडणा; जां मूं मरना किना बाद त्रियें रौजै जींति गांहणु।” पण सै गल तेन्हैरी समझि मझ न यैई, जां सै तैस किना पुछणा हैरी डरींथ्यै।

फिरी यीशु जां तेसेरै चैलै कफरनहूम मझ अपड़ै घरेनी ग्यै; जेख्णी सै घरा अंतर थ्यै तां यीशु तैन्हांं किना पुच्छु, “तुवे बत्तै मझ कितु बेहस कातै थ्यै?” पण सै चुप रिय्है, केईनी कि बत्तै मझ तैन्हैं ऐ बेहस क्यौरी थी कि असु मझांं महान केणु भूंणा। फिरी यीशु भुईयां बेशि करि बाराह चैलै ऐपु किनि शदाय जां तेन्हांनि बौलु, “अगर तुहां मझांं कौ महान बणना चांहथा ता सै सभनियांं मझ हल्का जां सभनियांं केरा सेवक बणियां।” फिरी यीशु एकि बच्चैनी तेन्हैरै सांमणै खड़ै भूंणनी बौलु, तेनी बच्चा गये ला ल्या जां चैलानि बौलु, “अगर कोई मैहणु मिंडै कारण ऐहीं-चारै एकि बच्चै पन दया काता सै सच मझ मिंडा आदर काता। अगर कोई मैहणु मिंडा आदर काता, ता सै सच मझ परमेश्वरैरा आदर काता जेनि आंउ भेईजौरा।”


तां यूहन्ने तैस सिंउ बौलु, “हे गुरू, असै अक मैहणु तुवाड़ु नाँ लै करि बुरी आत्माय कढता लधा, जां असै तेसनी नमां कांना लगै, केईनी कि सै असु चैला मझियां ना थ्या।” यीशु बौलु, “तैस मेईं रौका; केईनी कि ऐतिया कौ ना जै मिंडै नाँईयें ला चमत्कारेरै कम करिया जां फिरी मूंनी बुरा बोलिया, केईनी कि जै असेड़ै विरोधा मझ नत्तै सै असु सेईतै अत्तै। आंउ तुहां सिंउ सच बोलता, कि मसीह पिचोरै चलणैरी वजहि ला, अगर कोई तुवाड़ी थोड़ी तैई मजत बि करिया, जिहीं कि पांणी पिवांणु, ता परमेश्वरा तेन्हांनि जरूर ईनाम दींणा।”


जै कौ मूं पन विश्वास कांनारा मझियां एकि बि पाप कांना पन मजबूर करिया, बेशक सै एकि बच्चै सामान भुईया, सै तेसेरै तेईनी छै भूंणु कि अक भारी घौड़ तेसेरै गआ मझ बंन्ही करि डुबणेरै तेईनी समुद्रा मझ सुटि दिया। ता ऐसेरै तेईनी ऐ बड़ी सजा भौ सकती, पण तेसनी ऐठां बि बडी सजा परमेश्वर दैला। अगर तिंडा अक हत्थ ताउनि पाप कांननी मजबूर करिया, ता तैस अपड़ै हत्था पाप कांना किना रौक, जिहीं तुवे अक हत्थ बढतै अत्तै, जै तुवाड़ा पाप कांनेरा कारण बंणता। अगर तुवे स्वर्गा मझ गांहथै, भाँवें ताउ किनि अकै हत्थ भुईया, सै अच्छु आ। पण तुहां किनि दो हत्थ भुईया जां तुवे नरका गहिया, ता सै बुरू आ। नरका मझ सभनियांं केरै शरीरा खांणार कीड़ै कदि ना मरतै जां आगिरी जलन कदि ना मुकती। पाप कांनेरी हर एकि वजहि दूर करा जां तैस वजहि कढा! पाप कांना पूरी तराहि छडि दिया जिहीं तुवे अक पायिड़ बढतै अत्तै, जै तुवाड़ा पाप कानेंरा कारण बंणता। अगर तुवे स्वर्गा मझ गांहथै, भाँवें ताउ किनि अक्कै पायिड़ भुईया, सै अच्छु आ। पण तुहां किनि दो पायिड़ भुईया जां तुवे नरका गहिया, ता सै बुरू आ। नरका मझ सभनियांं केरै शरीरा खांणार कीड़ै कदि ना मरतै जां आगिरी जलन कदि ना मुकती। अगर तिंडु टीर ताउ पाप कांना पन मजबूर करिया ता तैस कढि सुट। कांणा भौ करि तिंडु परमेश्वरेरै राज्य मझ गांहणु बड़ु अच्छु आ, वजाय ऐठणीरै कि तिंडै दो टीरै होते हुऐ तु नरकेरी तैस आगी मझ सुटियो जै कदि ना बुझती। जेठि मरि गियोरै शरीरा खांणारै कीड़ै अत्तै जां सै नरकेरी आग कदि ना हिशति। केईनी कि हर अक मैहणु आगी मझ परखी करि शुद्ध करियूंणा, जिहीं लूंणे ला अक बलिदान शुद्ध करियूंता। लूंण सलूंणे स्वादिष्ट बंणा दींतु, अगर लूंणैरा स्वाद बिगड़ी गहिया, ता तैस कुनि चीजै ला नमकीन करेलै? तुवाड़ा बर्ताव बि लूंणा सैयि भूंणा चेहिंथा, जां योकिया मझ शान्ति सेईतै बेशा।

მოისმინეთ मरकुस 9