詩篇 55:22

シェア

詩篇 55:22 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

あなたの荷を主にゆだねよ。 主はあなたをささえられる。 主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない。

詩篇 55:22 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

あなたの荷を主にゆだねよ。主はあなたをささえられる。主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない。

詩篇 55:22 リビングバイブル (JCB)

重荷を主にゆだねなさい。 主が背負ってくださいます。 信じて従う者が足をすべらせたり、倒れたりするのを、 主が黙って見ておられるはずがありません。

詩篇 55:22 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

口は脂肪よりも滑らかに語るが 心には闘いの思いを抱き 言葉は香油よりも優しいが、抜き身の剣に等しい。

詩篇 55:22 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

あなたの荷を主にゆだねよ。 主はあなたをささえられる。 主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない。