Bru is one of the Tribes in the North Eastern part of India occupying mainly the States of Tripura, Mizoram and Assam. Their population is over 100,000 and the Christian population is about 20%. The Church is growing very fast and the need of translating the Holy Bible into Bru Language is necessary.
In 1959, the Gospels of Mark and John were published using the Bengali script. In 1970, John’s Gospel was printed in Roman script. There was a problem in deciding which script to follow in the translation work. The Bru people prefer the Roman script rather than Bengali Script. The New Testament in Bru language was released in September 1990 using the Roman Script.
Having received the New Testament and felt its impact, the Church submitted a request to the BSI for the Old Testament translation. Their request was fully endorsed by the Tripura Baptist Christian Union and the BSI Aizawl Auxilliary.
The BSI launched this project in June 1993.However, the progress of the project was slowed down by the ethnic clashes in Tripura from 1997 to 2001. Later the project gains momentum and in May 2005 the drafting, keying-in and proof reading was over.
The New Testament was published in 1990, and the Kaubru Bible in 2008
This translation, published by the Bible Society of India, was published in 2008
If you are interested in obtaining a printed copy, please contact the Bible Society of India at www.bsind.org
AKIMI ANGTON N.T. (BSI)ALI NIITIN (BSI)AMÜSA BAIBELAMÜSÜH HÜMANU LUGODASIO THSAMLAIATHARKUTHROU (BSI)Akthar Trongirhna - BSIAo Naga C.L. Bible (BSI)BAIBEL - BSIBAIBEL KANGTHIRBAIBEL KTHARDARA GADAINDAÜLANGPÜ LAIHINGDEENA BAIBÉL (BSI)DVRWQ PVVBDankit Athar Le SAM - BSIDân Thar NT - BSIEthar Ttongdeen NT - BSIHaka Chin NT with PSA 7 PRO - BSIHindi O.V. - Re-edited (BSI)ITHAR CHONGHAK (BSI)ITHIING THIMBU - BSIKARANU KABI SAMTAMKATHARA BIBLE (BSI)KEMCI BIBLEKENSHÜN LESÜ CL Bible (BSI)KETHOLESHU (BSI)KETHOLESI KESAO N.T. (BSI)KHYINGEI PU'TLOU (BSI)Kemethajüh (N) CL Bible - BSIKhasi CL Bible - BSIKokborok Bible - Re-edited (BSI)LAISIENGTHOULEKHARABU INTHENG (BSI)Marathi Common Language (NT) - BSIMasanbo Bible (BSI)NIEMNYANNITI GONTU N.T. (BSI)NTHANMEI BAIBAL (Revised) - BSINicobarese BibleNovo Korar NTOTSAO BAIBELOld Version BiblePATHIAN LEHKHABU THIANGHLIMPATHIAN LEKHABU IRTHIANGPATHIAN LEKHABU THIANGTHOPATHIEN LEKHABU THIENGTHOPathen Thutheng BU - BSIPathian Laisiangthou - BSIPathian Lekhabu Rithiang (BSI)Pathien Lekhabu Inthieng - BSIPathien Lekhabu Inthieng - BSIPochury Naga Bible (BSI)RABU ATHAR N.T. (BSI)REN PAURIINASAOPOBÜ LAISHEEYU BAIBELSanskrit New Testament - BSITangsa Naga Bible (BSI)Thuhun Thah - BSIThukhun Thak - BSIÜJAO LAITEPपवित्र बाइबिल CL (BSI)पवित्र शास्त्र - R.V. (BSI)पुना गच्छरना NT - BSIপবিএ বাইবেল CL Bibleপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਦਾ ਸ਼ਬਦ : ਸੰਤ ਯੂਹੰਨਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਸ਼ੁਭ ਸਮਾਚਾਰਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ O.V. (BSI)પવિત્ર બાઇબલ C.L.પવિત્ર બાઇબલ O.V. (BSI)ପବିତ୍ର ବାଇବଲ (CL) NT - BSIପବିତ୍ର ବାଇବଲ (Re-edited) - (BSI)பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్పరిశుద్ధ గ్రంథము OV Bible (BSI)ಕನ್ನಡ ಸತ್ಯವೇದವು C.L. (BSI)ಕನ್ನಡ ಸತ್ಯವೇದವು J.V. (BSI)സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)സത്യവേദപുസ്തകം O.V. (BSI)
Evidenzia o creare un Segnalibro per i tuoi versetti preferiti, crea Immagini Versetto da condividere, e allega Note pubbliche o private ai passi della Bibbia.Crea il Tuo Account Gratuito
I Piani di Lettura ti aiutano a coinvolgerti con la Parola di Dio ogni giorno, un po' alla volta.Visualizzare tutti i Piani
Decine di milioni di persone stanno usando l'App Bibbia per rendere la Parola di Dio parte della loro vita quotidiana. Scarica l'app gratuita e accedi ai tuoi segnalibri, note e piani di lettura ovunque. Avrai a disposizione centinaia di versioni, alcune con audio, sul tuo dispositivo mobile.