Vangelo secondo Matteo 8:2 - Compare All Versions
Vangelo secondo Matteo 8:2 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Ed ecco un lebbroso, avvicinatosi, gli si prostrò davanti, dicendo: «Signore, se vuoi, tu puoi purificarmi».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 8 NR06Vangelo secondo Matteo 8:2 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Ed ecco un lebbroso, avvicinatosi, gli si prostrò davanti, dicendo: «Signore, se vuoi, tu puoi purificarmi».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 8 NR94Vangelo secondo Matteo 8:2 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Allora un *lebbroso si avvicinò, si mise in ginocchio davanti a lui e disse: — Signore, se vuoi, tu puoi guarirmi.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 8 ICL00DVangelo secondo Matteo 8:2 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed ecco, un lebbroso venne, e l'adorò, dicendo: Signore, se tu vuoi, tu puoi nettarmi.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 8 DB1885