Vangelo secondo Matteo 27:51-52

Condividi

Vangelo secondo Matteo 27:51-52 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ed ecco, la cortina del tempio si squarciò in due, da cima a fondo, la terra tremò, le rocce si schiantarono, le tombe si aprirono e molti corpi dei santi, che dormivano, risuscitarono

Vangelo secondo Matteo 27:51-52 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ed ecco, la *cortina del tempio si squarciò in due, da cima a fondo, la terra tremò, le rocce si schiantarono, le tombe s'aprirono e molti corpi dei santi, che dormivano, risuscitarono

Vangelo secondo Matteo 27:51-52 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Allora il grande velo appeso nel *Tempio si squarciò in due, da cima a fondo. La terra tremò, le rocce si spaccarono, le tombe si aprirono e molti credenti tornarono in vita.

Vangelo secondo Matteo 27:51-52 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed ecco, la cortina del tempio si fendè in due, da cima a fondo; e la terra tremò, e le pietre si schiantarono; e i monumenti furono aperti e molti corpi de' santi, che dormivano, risuscitarono.