Vangelo secondo Giovanni 5:13 - Compare All Versions
Vangelo secondo Giovanni 5:13 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Ma colui che era stato guarito non sapeva chi fosse; Gesù infatti si era allontanato, perché in quel luogo c’era molta gente.
Condividi
Vangelo secondo Giovanni 5 NR06Vangelo secondo Giovanni 5:13 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Ma colui che era stato guarito non sapeva chi fosse; Gesú infatti si era allontanato, perché in quel luogo c'era molta gente.
Condividi
Vangelo secondo Giovanni 5 NR94Vangelo secondo Giovanni 5:13 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Ma l’uomo che era stato guarito non lo conosceva, perché Gesù si era allontanato tra la folla che c’era lì intorno.
Condividi
Vangelo secondo Giovanni 5 ICL00DVangelo secondo Giovanni 5:13 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or colui ch'era stato sanato non sapeva chi egli fosse; perciocchè Gesù s'era sottratto dalla moltitudine ch'era in quel luogo.
Condividi
Vangelo secondo Giovanni 5 DB1885