Vangelo secondo Giovanni 19:17

Condividi

Vangelo secondo Giovanni 19:17 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Presero dunque Gesù; e, portando egli stesso la croce, si avviò verso il luogo detto del Teschio, che in ebraico si chiama Golgota

Vangelo secondo Giovanni 19:17 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Presero dunque Gesú; ed egli, portando la sua croce, giunse al luogo detto del Teschio, che in ebraico si chiama *Golgota

Vangelo secondo Giovanni 19:17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

e lo fecero andare fuori della città costringendolo a portare la croce sulle spalle; giunsero al posto chiamato «Cranio», che in ebraico si dice «Gòlgota»

Vangelo secondo Giovanni 19:17 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

ED egli, portando la sua croce, uscì al luogo detto del Teschio, il quale in Ebreo si chiama Golgota.