Logo YouVersion
Icona Cerca

Isaia 66:22 - Compare All Versions

Isaia 66:22 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

«Infatti, come i nuovi cieli e la nuova terra che io sto per creare rimarranno stabili davanti a me», dice il SIGNORE, «così dureranno la vostra discendenza e il vostro nome.

Condividi
Isaia 66 NR06

Isaia 66:22 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

«Infatti come i nuovi cieli e la nuova terra che io sto per creare rimarranno stabili davanti a me», dice il Signore, «cosí dureranno la vostra discendenza e il vostro nome.

Condividi
Isaia 66 NR94

Isaia 66:22 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

«Per mio volere la vostra discendenza e il vostro nome dureranno quanto il nuovo cielo e la nuova terra che io creerò. Lo dico io, il Signore.

Isaia 66:22 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè, siccome i nuovi cieli a la nuova terra che io farò, saranno stabili nel mio cospetto, dice il Signore; così ancora sarà stabile la vostra progenie, ed il vostro nome.