Isaia 60:10 - Compare All Versions
Isaia 60:10 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
I figli dello straniero ricostruiranno le tue mura, i loro re saranno al tuo servizio; poiché io ti ho colpita nel mio sdegno, ma nella mia benevolenza ho avuto pietà di te.
Condividi
Isaia 60 NR06Isaia 60:10 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
I figli dello straniero ricostruiranno le tue mura, i loro re saranno al tuo servizio; poiché io ti ho colpita nel mio sdegno, ma nella mia benevolenza ho avuto pietà di te.
Condividi
Isaia 60 NR94Isaia 60:10 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Dice il Signore: «Gli stranieri ricostruiranno le tue mura e i loro re ti serviranno. Ti ho colpito quando ero adirato, ma ora voglio mostrarti il mio amore.
Condividi
Isaia 60 ICL00DIsaia 60:10 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed i figliuoli degli stranieri edificheranno le tue mura, e i loro re ti serviranno; perciocchè, avendoti percossa nella mia indegnazione, io avrò pietà di te nella mia benevolenza.
Condividi
Isaia 60 DB1885