Isaia 55:12

Condividi

Isaia 55:12 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Sì, voi partirete con gioia e sarete ricondotti in pace; i monti e i colli proromperanno in grida di gioia davanti a voi, tutti gli alberi della campagna batteranno le mani.

Isaia 55:12 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Sí, voi partirete con gioia e sarete ricondotti in pace; i monti e i colli proromperanno in grida di gioia davanti a voi, tutti gli alberi della campagna batteranno le mani.

Isaia 55:12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Lascerete Babilonia con gioia. Tornerete a casa nella pace. Davanti a voi, le montagne e le colline esulteranno di gioia, e tutti gli alberi della foresta applaudiranno.

Isaia 55:12 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè voi uscirete con allegrezza, e sarete condotti in pace; i monti, e i colli risoneranno grida di allegrezza davanti a voi; e tutti gli alberi della campagna si batteranno a palme.