Secondo libro di Samuele 6:16
Secondo libro di Samuele 6:16 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Mentre l’arca del SIGNORE entrava nella città di Davide, Mical, figlia di Saul, guardò dalla finestra; e vedendo il re Davide che saltava e danzava davanti al SIGNORE, lo disprezzò in cuor suo.
Secondo libro di Samuele 6:16 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Mentre l'arca del Signore entrava nella città di Davide, Mical, figlia di *Saul, guardò dalla finestra; e vedendo il re Davide che saltava e danzava davanti al Signore, lo disprezzò in cuor suo.
Secondo libro di Samuele 6:16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Quando l’arca del Signore giunse alla Città di Davide, Mical figlia di Saul si affacciò alla finestra: vide il re Davide che saltava e danzava davanti al Signore e, in cuor suo, lo disprezzò.
Secondo libro di Samuele 6:16 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Or avvenne che, come l'Arca del Signore entrava nella città di Davide, Mical, figliuola di Saulle, riguardò dalla finestra, e vide il re Davide che saltava di forza in presenza del Signore; e lo sprezzò nel cuor suo.