Primo libro dei Re 10:21

Condividi

Primo libro dei Re 10:21 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Tutte le coppe del re Salomone erano d’oro, e tutto il vasellame della casa, detta «Foresta del Libano», era d’oro puro. Nulla era d’argento; dell’argento non si faceva alcun conto al tempo di Salomone.

Primo libro dei Re 10:21 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Tutte le coppe del re Salomone erano d'oro, e tutto il vasellame della casa, detta «Foresta del Libano», era d'oro puro. Nulla era d'argento; dell'argento non si faceva alcun conto al tempo di Salomone.

Primo libro dei Re 10:21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Tutte le coppe del re Salomone erano d'oro. Anche tutte le stoviglie della ‘Casa della Foresta del Libano’ erano d'oro puro. Non c’erano oggetti d'argento, perché al tempo di Salomone non era considerato prezioso.

Primo libro dei Re 10:21 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E tutti i vasellamenti della credenza del re Salomone erano d'oro; parimente tutti i vasellamenti della casa del Bosco del Libano erano d'oro fino; nulla era d'argento; l'argento non era in alcuna stima al tempo di Salomone.