Левит 12
12
Кага чужтӧм бӧрын сӧстӧммӧдчан лунъяс
1Господь тшӧктіс Мӧисейлы 2висьтавны Израиль пиянлы: «Ань кӧ кынӧмасяс да чужтас пи кагаӧс, сизим лун чӧж аньыс лоӧ пеж, кыдзи и тӧлысся мунігӧн. 3Кӧкъямысӧд луннас кагасӧ колӧ вундыштны. 4Вир мунӧмысь ань мед сӧстӧммӧдчас комын куим лун чӧж. Сылы оз позь инмӧдчыны вежаторйӧ, оз позь локны вежаинӧ, кытчӧдз оз помасьны сӧстӧммӧдчан лунъясыс. 5Ань кӧ чужтас ныв кагаӧс, кык вежон чӧж аньыс лоӧ пеж, кыдзи и тӧлысся мунігӧн. Та бӧрын квайтымын квайт лун чӧж лоӧ сылӧн вир мунӧмысь сӧстӧммӧдчан лунъяс. 6Писӧ либӧ нывсӧ чужтӧм бӧрын да сӧстӧммӧдчан лунъясыс помасьӧм бӧрын ань мед ваяс поплы вежа чом пыранін дорӧ сотан вись пыдди арӧса баляӧс да мыжысь вись пыдди гулюпиӧс либӧ гулюӧс. 7Поп ваяс Господь водзӧ тайӧ висьяссӧ, медым вештыны аньлысь мыжсӧ. Та бӧрын ань лоӧ сӧстӧм вир мунӧмсьыс. Тайӧ индӧдыс ань йылысь, коді чужтӧ пиӧс либӧ нылӧс.
8Аньыс кӧ гӧльлун вӧснаыс оз вермы вайны баляӧс, мед ваяс кык гулюӧс либӧ кык гулюпиӧс, ӧтисӧ сотан вись пыдди, мӧдсӧ мыжысь вись пыдди. Поп мед вештас аньлысь мыжсӧ, и ань лоӧ сӧстӧм».
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Левит 12: КБ
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
Левит 12
12
Кага чужтӧм бӧрын сӧстӧммӧдчан лунъяс
1Господь тшӧктіс Мӧисейлы 2висьтавны Израиль пиянлы: «Ань кӧ кынӧмасяс да чужтас пи кагаӧс, сизим лун чӧж аньыс лоӧ пеж, кыдзи и тӧлысся мунігӧн. 3Кӧкъямысӧд луннас кагасӧ колӧ вундыштны. 4Вир мунӧмысь ань мед сӧстӧммӧдчас комын куим лун чӧж. Сылы оз позь инмӧдчыны вежаторйӧ, оз позь локны вежаинӧ, кытчӧдз оз помасьны сӧстӧммӧдчан лунъясыс. 5Ань кӧ чужтас ныв кагаӧс, кык вежон чӧж аньыс лоӧ пеж, кыдзи и тӧлысся мунігӧн. Та бӧрын квайтымын квайт лун чӧж лоӧ сылӧн вир мунӧмысь сӧстӧммӧдчан лунъяс. 6Писӧ либӧ нывсӧ чужтӧм бӧрын да сӧстӧммӧдчан лунъясыс помасьӧм бӧрын ань мед ваяс поплы вежа чом пыранін дорӧ сотан вись пыдди арӧса баляӧс да мыжысь вись пыдди гулюпиӧс либӧ гулюӧс. 7Поп ваяс Господь водзӧ тайӧ висьяссӧ, медым вештыны аньлысь мыжсӧ. Та бӧрын ань лоӧ сӧстӧм вир мунӧмсьыс. Тайӧ индӧдыс ань йылысь, коді чужтӧ пиӧс либӧ нылӧс.
8Аньыс кӧ гӧльлун вӧснаыс оз вермы вайны баляӧс, мед ваяс кык гулюӧс либӧ кык гулюпиӧс, ӧтисӧ сотан вись пыдди, мӧдсӧ мыжысь вись пыдди. Поп мед вештас аньлысь мыжсӧ, и ань лоӧ сӧстӧм».
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023