1
لوقا ۱۳:۲۴
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
عیسی بفرمأسته: «آسمانٚ در تنگه. وأ سعی بوکونید او درٚ جأ بودورون بیشید. شمرَ وأ بگم کی خیلییأن خوأییدی او تنگامٚ درٚ جأ بیشید ولی نتأنیدی.
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Nyochaa لوقا ۱۳:۲۴
2
لوقا ۱۳:۱۱-۱۲
اویه ایتأ زنای ایسَهبو کی پلیدٚ روح هیجده سال اونَ علیلَ کودهبو. اونٚ کمر غوز بأوردهبو و نتأنستی خو پا سر راست بِیسه. وختی عیسی او زنأکَ بیده، اونَ دوخوأده خو ورجأ و بفرمأسته: «تو تی مریضی جأ شفا بیگیفتی.»
Nyochaa لوقا ۱۳:۱۱-۱۲
3
لوقا ۱۳:۱۳
بأزین عیسی خو دسأنَ اونٚ رو بنَه و هو وخت اونٚ کمر راستَ بوسته و خودایَ ستایش بوکوده.
Nyochaa لوقا ۱۳:۱۳
4
لوقا ۱۳:۳۰
هَطویه اوشأنی کی الأن خوار و ذلیل دوخوأده بیدی، او وختأن پیلهدأنه کس بیدی و اوشأنی کی الأن پیله کس ایسید، او وخت خوار و ذلیل بیدی.»
Nyochaa لوقا ۱۳:۳۰
5
لوقا ۱۳:۲۵
ایتأ وخت فأرسه کی صابخانه ویریزه و درَ دٚوٚده. شومأن بیرون ایسیدی، در زنیدی و ایلتماسٚ اَمرأ گیدی کی: ‹خوداوندأ، درَ اَمِره وازَ کون!› ولی اون جواب دهه: ‹من شمرَ نشنأسم.›
Nyochaa لوقا ۱۳:۲۵
6
لوقا ۱۳:۵
خیر! وأ بدأنید اگه توبه نوکونید همهتأن، اوشأنٚ مأنستن نابودَ بید.»
Nyochaa لوقا ۱۳:۵
7
لوقا ۱۳:۲۷
بازم اون شمرَ گه: ‹من شمرَ نشنأسم، نأنم کویه جأ بموییدی. اَی بدکارأن، می ورجأ دورَ بید.›
Nyochaa لوقا ۱۳:۲۷
8
لوقا ۱۳:۱۸-۱۹
بأزین عیسی بفرمأسته: «خودا پادشایی چییَ مأنه؟ شمرَ بگم چی مأنستن ایسه: خردلٚ دأنهیَ مأنه کی اینفر اونَ خو باغٚ دورون کأره، پیله دار به و پرندهیأن اونٚ سر لانه چأکونیدی.»
Nyochaa لوقا ۱۳:۱۸-۱۹
Ebe Mmepe Nke Mbụ Nke Ngwá
Akwụkwọ Nsọ
Atụmatụ Ihe Ogụgụ Gasị
Vidiyo Gasị