Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28">
         <div class="label">28</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.28.1"><span class="label">1</span><span class="content"> W ko&#324;cu szabat&#243;w, owego dnia, wtedy rozb&#322;yskuj&#261;cego a&#380; do jedno&#347;ci szabat&#243;w, posz&#322;a Maria Magdalena oraz druga Maria, aby obejrze&#263; gr&#243;b.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.28.2"><span class="label">2</span><span class="content"> A oto sta&#322;o si&#281; wielkie trz&#281;sienie ziemi; bowiem z Nieba zst&#261;pi&#322; anio&#322; Pana, podszed&#322; oraz odwali&#322; kamie&#324; od drzwi, i na nim usiad&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.28.3"><span class="label">3</span><span class="content"> A jego posta&#263; by&#322;a jak b&#322;yskawica, a jego szata bia&#322;a jak &#347;nieg.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.28.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Za&#347; ze strachu przed nim dr&#380;eli ci, co pilnuj&#261; grobu, i stali si&#281; jakby nie&#380;ywi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.28.5"><span class="label">5</span><span class="content"> Ale anio&#322;, oddzielaj&#261;c je, powiedzia&#322; do niewiast: Wy si&#281; nie b&#243;jcie, gdy&#380; wiem, &#380;e szukacie ukrzy&#380;owanego Jezusa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.28.6"><span class="label">6</span><span class="content"> Nie tutaj jest; bo jest wzbudzony, jak powiedzia&#322;; chod&#378;cie, obejrzyjcie miejsce gdzie Pan le&#380;a&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.28.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Po czym szybko wyruszcie oraz powiedzcie jego uczniom, &#380;e jest wzbudzony z martwych; a oto poprzedza was do Galilei, tam go ujrzycie. Oto wam powiedzia&#322;em.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.28.8"><span class="label">8</span><span class="content"> Wtedy szybko odesz&#322;y od grobowca i z boja&#378;ni&#261; oraz wielk&#261; rado&#347;ci&#261; bieg&#322;y, aby to opowiedzie&#263; jego uczniom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.28.9"><span class="label">9</span><span class="content"> A gdy sz&#322;y, aby to opowiedzie&#263; jego uczniom, oto Jezus spotka&#322; si&#281; z nimi, m&#243;wi&#261;c: B&#261;d&#378;cie pozdrowione. A one podesz&#322;y, uchwyci&#322;y si&#281; jego n&#243;g i odda&#322;y mu pok&#322;on.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.28.10"><span class="label">10</span><span class="content"> Wtedy Jezus im m&#243;wi: Nie b&#243;jcie si&#281;; id&#378;cie, oznajmijcie moim braciom, by wr&#243;cili do Galilei; tam mnie zobacz&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.28.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Za&#347; kiedy one wyrusza&#322;y, oto przyszli do miasta niekt&#243;rzy ze stra&#380;y i oznajmili przedniejszym kap&#322;anom wszystko, co si&#281; sta&#322;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.28.12"><span class="label">12</span><span class="content"> A gdy zostali zgromadzeni ze starszymi, naradzili si&#281;, oraz dali &#380;o&#322;nierzom zadawalaj&#261;c&#261; ilo&#347;&#263; sztuk srebra,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.28.13"><span class="label">13</span><span class="content"> m&#243;wi&#261;c: Rozpowiadajcie, &#380;e gdy spali&#347;my, jego uczniowie przyszli w nocy i go ukradli.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.28.14"><span class="label">14</span><span class="content"> A je&#347;li to by dosz&#322;o do uszu namiestnika, my go przekonamy i uczynimy was bezpiecznymi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.28.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Wi&#281;c oni wzi&#281;li srebro oraz zrobili tak, jak zostali nauczeni. I ta historia zosta&#322;a rozniesiona u &#379;yd&#243;w, a&#380; do dzisiejszego dnia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.28.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Lecz jedenastu uczni&#243;w posz&#322;o do Galilei, na &#322;a&#324;cuch g&#243;rski, gdzie im wyznaczy&#322; Jezus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.28.17"><span class="label">17</span><span class="content"> A kiedy Go ujrzeli, oddali Mu pok&#322;on; bo wcze&#347;niej zw&#261;tpili.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.28.18"><span class="label">18</span><span class="content"> Za&#347; Jezus podszed&#322; oraz rozmawia&#322; z nimi, m&#243;wi&#261;c: Dana Mi jest wszelka moc w Niebie i na ziemi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.28.19"><span class="label">19</span><span class="content"> Wyruszcie wi&#281;c i czy&#324;cie uczniami wszystkie narody, zanurzaj&#261;c ich w Imi&#281; Ojca i Syna i Ducha &#346;wi&#281;tego;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.28.20"><span class="label">20</span><span class="content"> ucz&#261;c ich zachowywa&#263; wszystko, tyle w&#322;a&#347;nie, ile wam poleci&#322;em; a oto ja jestem z wami przez wszystkie dni, a&#380; do ko&#324;ca epoki. Amen.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

W końcu szabatów, owego dnia, wtedy rozbłyskującego aż do jedności szabatów, poszła Maria Magdalena oraz druga Maria, aby obejrzeć grób.
A oto stało się wielkie trzęsienie ziemi; bowiem z Nieba zstąpił anioł Pana, podszedł oraz odwalił kamień od drzwi, i na nim usiadł.
A jego postać była jak błyskawica, a jego szata biała jak śnieg.
Zaś ze strachu przed nim drżeli ci, co pilnują grobu, i stali się jakby nieżywi.
Ale anioł, oddzielając je, powiedział do niewiast: Wy się nie bójcie, gdyż wiem, że szukacie ukrzyżowanego Jezusa.
Nie tutaj jest; bo jest wzbudzony, jak powiedział; chodźcie, obejrzyjcie miejsce gdzie Pan leżał.
Po czym szybko wyruszcie oraz powiedzcie jego uczniom, że jest wzbudzony z martwych; a oto poprzedza was do Galilei, tam go ujrzycie. Oto wam powiedziałem.
Wtedy szybko odeszły od grobowca i z bojaźnią oraz wielką radością biegły, aby to opowiedzieć jego uczniom.
A gdy szły, aby to opowiedzieć jego uczniom, oto Jezus spotkał się z nimi, mówiąc: Bądźcie pozdrowione. A one podeszły, uchwyciły się jego nóg i oddały mu pokłon.
Wtedy Jezus im mówi: Nie bójcie się; idźcie, oznajmijcie moim braciom, by wrócili do Galilei; tam mnie zobaczą.
Zaś kiedy one wyruszały, oto przyszli do miasta niektórzy ze straży i oznajmili przedniejszym kapłanom wszystko, co się stało.
A gdy zostali zgromadzeni ze starszymi, naradzili się, oraz dali żołnierzom zadawalającą ilość sztuk srebra,
mówiąc: Rozpowiadajcie, że gdy spaliśmy, jego uczniowie przyszli w nocy i go ukradli.
A jeśli to by doszło do uszu namiestnika, my go przekonamy i uczynimy was bezpiecznymi.
Więc oni wzięli srebro oraz zrobili tak, jak zostali nauczeni. I ta historia została rozniesiona u Żydów, aż do dzisiejszego dnia.
Lecz jedenastu uczniów poszło do Galilei, na łańcuch górski, gdzie im wyznaczył Jezus.
A kiedy Go ujrzeli, oddali Mu pokłon; bo wcześniej zwątpili.
Zaś Jezus podszedł oraz rozmawiał z nimi, mówiąc: Dana Mi jest wszelka moc w Niebie i na ziemi.
Wyruszcie więc i czyńcie uczniami wszystkie narody, zanurzając ich w Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego;
ucząc ich zachowywać wszystko, tyle właśnie, ile wam poleciłem; a oto ja jestem z wami przez wszystkie dni, aż do końca epoki. Amen.

Geere nke a ntị Ewangelia Mateusza 28