Yesaya 50:4 - Compare All Versions

Yesaya 50:4 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Akulah hamba yang diutus TUHAN Sang Penguasa. TUHAN telah memampukan aku untuk berbicara dengan bijak sehingga perkataanku menguatkan mereka yang letih lesu. Setiap pagi Dia memampukan aku untuk mendengar ajaran-Nya dan aku seperti murid yang bergirang menerima pelajaran.

Yesaya 50:4 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Tuhan ALLAH telah memberikan kepadaku lidah seorang murid, supaya dengan perkataan aku dapat memberi semangat baru kepada orang yang letih lesu. Setiap pagi Ia mempertajam pendengaranku untuk mendengar seperti seorang murid.

Yesaya 50:4 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN Yang Mahatinggi mengajar aku berbicara, supaya perkataanku menguatkan orang yang lesu. Setiap pagi Ia membangkitkan hasratku untuk mendengarkan ajaran-Nya bagiku.