Yesaya 46:4 - Compare All Versions

Yesaya 46:4 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Sampai masa tuamu, sampai putih rambutmu, tetap Akulah yang menggendongmu. Aku sudah menjadikanmu dan akan terus menopangmu, menanggung bebanmu, menyelamatkanmu!

Yesaya 46:4 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Sampai masa tuamu Aku tetap Dia dan sampai masa putih rambutmu Aku menggendong kamu. Aku telah melakukannya dan mau menanggung kamu terus; Aku mau memikul kamu dan menyelamatkan kamu.

Yesaya 46:4 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku tetap Allahmu sampai kamu tua; dan tetap menjaga kamu sampai kamu beruban. Aku menjadikan kamu dan tetap memelihara kamu, Aku akan menolong dan menyelamatkan kamu.