Ibrani 11:1-2
Ibrani 11:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dengan “percaya penuh,” artinya kita yakin kepada Allah bahwa harapan kita pasti terwujud, meskipun kita belum melihatnya. Karena dengan percaya penuh itulah nenek moyang kita berkenan di mata Allah.
Ibrani 11:1-2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Iman adalah kepastian dari apa yang kita harapkan dan bukti dari apa yang kita tidak bisa lihat. Allah berkenan dengan orang yang hidup pada jaman dulu, sebab mereka mempunyai iman seperti itu.
Ibrani 11:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dengan “percaya penuh,” artinya kita yakin kepada Allah bahwa harapan kita pasti terwujud, meskipun kita belum melihatnya. Karena dengan percaya penuh itulah nenek moyang kita berkenan di mata Allah.
Ibrani 11:1-2 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
APAKAH iman itu? Iman ialah keyakinan bahwa apa yang kita inginkan akan terlaksana. Iman ialah kepastian bahwa yang kita harapkan sudah menantikan kita, walaupun hal itu belum dapat kita lihat sekarang. Umat Allah pada zaman dahulu terkenal karena iman mereka.
Ibrani 11:1-2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Iman adalah kepastian dari apa yang kita harapkan dan bukti dari apa yang kita tidak bisa lihat. Allah berkenan dengan orang yang hidup pada jaman dulu, sebab mereka mempunyai iman seperti itu.
Ibrani 11:1-2 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat. Sebab oleh imanlah telah diberikan kesaksian kepada nenek moyang kita.
