Jelenések 12:12

Megosztás

Jelenések 12:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Örüljön a Menny, és ti mind, akik a Mennyben laktok! De jaj nektek, föld és tenger, mert leszállt hozzátok a Sátán, aki őrjöng dühében, mert tudja, hogy már csak kevés ideje maradt!”

Jelenések 12:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Vigadjatok azért egek és ti bennük sátorozók! Jaj a földnek és a tengernek, mert leszállt a vádló hozzátok nagy indulattal, tudva, hogy kevés ideje van.”

Jelenések 12:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Annakokáért örüljetek egek és a kik lakoztok azokban. Jaj a föld és a tenger lakosainak; mert leszállott az ördög ti hozzátok, nagy haraggal teljes, úgymint a ki tudja, hogy kevés ideje van.

Jelenések 12:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezért vigadjatok egek, és akik bennük lakoztok: jaj a földnek és a tengernek, mert leszállt hozzátok az ördög nagy haraggal, mivel tudja, hogy kevés ideje van”.

Jelenések 12:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezért vigadjatok egek, és akik bennük lakoztok: jaj a földnek és a tengernek, mert leszállt hozzátok az ördög nagy haraggal, mivel tudja, hogy kevés ideje van.