Zsoltárok 40:8-9

Megosztás

Zsoltárok 40:8-9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Minden vágyam, hogy akaratod teljesítsem, Istenem, hiszen tanításod a szívemben hordozom. Igazságosságod örömhírét hirdetem a nagy gyülekezetben. Örökkévaló, te tudod, hogy örökké hirdetni fogom, nem hallgatok el!

Zsoltárok 40:8-9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Akkor azt mondtam: Ímé jövök; a könyvtekercsben írva van felőlem, Hogy teljesítsem a te akaratodat; ezt kedvelem, én Istenem, a te törvényed keblem közepette van.

Zsoltárok 40:8-9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Akkor így szóltam: Íme, megjelentem, a könyvtekercsben írva van rólam. Abban telik kedvem, Istenem, hogy akaratodat teljesítsem, törvényed szívemben van.

Zsoltárok 40:8-9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Akkor így szóltam: Íme, megjelentem, a könyvtekercsben írva van rólam. Abban telik kedvem, Istenem, hogy akaratodat teljesítsem, törvényed szívemben van.