Zsoltárok 27:4 - Compare All Versions

Zsoltárok 27:4 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Csak egyet kérek az Örökkévalótól, ezért könyörgök, hogy házában lakhassam egész életemben, szépségét nézhessem, és templomában gyönyörködhessek.

Zsoltárok 27:4 HUNK (Karoli Bible 1908)

Egyet kérek az Úrtól, azért esedezem: hogy lakhassam az Úr házában életemnek minden idejében; hogy nézhessem az Úrnak szépségét és gyönyörködhessem az ő templomában.

Zsoltárok 27:4 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Egy dolgot kérek az ÚRtól, azért esedezem: hogy az ÚR házában lakhassam egész életemben; láthassam, milyen jóságos az ÚR, és gyönyörködhessem templomában.

Zsoltárok 27:4 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Egy dolgot kérek az ÚRtól, azért esedezem: hogy az ÚR házában lakhassam egész életemben; láthassam, milyen jóságos az ÚR, és gyönyörködhessem templomában.