Zsoltárok 139:3-4 - Compare All Versions
Zsoltárok 139:3-4 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Szemmel tartod, merre járok, látod, mikor lefekszem, minden utamat ismered! Mielőtt kimondanám, te már érted a szavam, Örökkévaló.
Megosztás
Zsoltárok 139 EFOZsoltárok 139:3-4 HUNK (Karoli Bible 1908)
Járásomra és fekvésemre ügyelsz, minden útamat jól tudod. Mikor még nyelvemen sincs a szó, immár egészen érted azt Uram!
Megosztás
Zsoltárok 139 HUNKZsoltárok 139:3-4 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Szemmel tartod járásomat és pihenésemet, gondod van minden utamra. Még nyelvemen sincs a szó, te már pontosan tudod, URam.
Megosztás
Zsoltárok 139 HUNBZsoltárok 139:3-4 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Szemmel tartod járásomat és pihenésemet, gondod van minden utamra. Még nyelvemen sincs a szó, te már pontosan tudod, URam.
Megosztás
Zsoltárok 139 RÚF