Máté 5:48 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Máté 5:48 HUNK (Karoli Bible 1908)
Legyetek azért ti tökéletesek, miként a ti mennyei Atyátok tökéletes.
Megosztás
Máté 5 HUNKMáté 5:48 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ti azért legyetek tökéletesek, mint ahogy mennyei Atyátok tökéletes.”
Megosztás
Máté 5 HUNBMáté 5:48 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Ti azért legyetek tökéletesek, miként a ti mennyei Atyátok tökéletes.
Megosztás
Máté 5 RÚFMáté 5:48 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Legyetek tehát tökéletesek, mint ahogy Mennyei Atyátok tökéletes!”
Megosztás
Máté 5 EFOMáté 5:48 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Legyetek tökéletesekké, ahogy mennyei Atyátok is tökéletes (célját betöltött).
Megosztás
Máté 5 CSIA