1 Mózes 15:1 - Compare All Versions
1 Mózes 15:1 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ezek után az Örökkévaló látomásban szólt Abrámhoz: „Ne félj, Abrám! Én vagyok a pajzsod, és bőséges lesz a jutalmad!”
Megosztás
1 Mózes 15 EFO1 Mózes 15:1 HUNK (Karoli Bible 1908)
E dolgok után lőn az Úr beszéde Ábrámhoz látomásban, mondván: Ne félj Ábrám: én paizsod vagyok tenéked, a te jutalmad felette igen bőséges.
Megosztás
1 Mózes 15 HUNK1 Mózes 15:1 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezek után az események után így szólt az ÚR Abrámhoz látomásban: Ne félj Abrám! Én vagyok a pajzsod: jutalmad igen bőséges.
Megosztás
1 Mózes 15 HUNB1 Mózes 15:1 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Ezek után az események után így szólt az ÚR Abrámhoz látomásban: Ne félj, Abrám! Én vagyok a pajzsod: jutalmad igen bőséges.
Megosztás
1 Mózes 15 RÚF