2 Sámuel 22:3

Megosztás

2 Sámuel 22:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Istenem a kősziklám, hozzá menekülök! Ő véd meg engem! Benne van minden erőm, ő vezet győzelemre! Ő a rejtekhelyem, menedékem, megmentőm! Te mentesz meg az erőszaktól!

2 Sámuel 22:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Isten az én erősségem, ő benne bízom én. Paizsom nékem ő s idvességemnek szarva, erősségem és oltalmam. Az én idvezítőm, ki megszabadítasz az erőszakosságtól.

2 Sámuel 22:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Istenem, kősziklám, nála keresek oltalmat. Pajzsom, hatalmas szabadítóm és fellegváram, menedékem és szabadítóm, megszabadítasz az erőszaktól.

2 Sámuel 22:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Istenem, kősziklám, nála keresek oltalmat. Pajzsom, hatalmas szabadítóm és fellegváram, menedékem és szabadítóm, megszabadítasz az erőszaktól.