Rit 4:2 - Konpare Tout Vèsyon yo
Rit 4:2 HAT98 (1998 Haïtienne)
Bòz fè rele dis nan chèf fanmi lavil la, li fè yo chita la tou. Lè yo fin chita
Pataje
Rit 4 HAT98Rit 4:2 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Bowaz te reyini dis nan notab lavil la epi li mande yo pou yo chita. Yo tout te chita la.
Pataje
Rit 4 VKFRit 4:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Booz fit approcher dix hommes parmi les responsables de la ville et leur demanda de s’asseoir avec eux. Lorsqu’ils se furent installés
Pataje
Rit 4 BDSRit 4:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Alors Booz demande à dix anciens du village de s’asseoir avec eux. Ils s’assoient.
Pataje
Rit 4 PDV2017Rit 4:2 NIV (New International Version)
Boaz took ten of the elders of the town and said, “Sit here,” and they did so.
Pataje
Rit 4 NIV