Women 9:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Women 9:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
Men ki jan Bondye te fè pwomès la: Lè konsa, lanne k'ap vini an, m'a tounen. Lè sa a Sara va gentan gen yon pitit gason.
Pataje
Women 9 HAT98Women 9:9 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Men ki pwomès Bondye te fè: “Lane pwochèn, nan menm epòk sa a, m ap retounen epi Sara ap gen yon pitit gason.”
Pataje
Women 9 VKFWomen 9:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Car telle est la promesse de Dieu : Vers cette époque, je viendrai, et Sara aura un fils .
Pataje
Women 9 BDSWomen 9:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Voici les paroles de la promesse : « Je reviendrai dans un an, et Sara aura un fils. »
Pataje
Women 9 PDV2017Women 9:9 NIV (New International Version)
For this was how the promise was stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
Pataje
Women 9 NIV