Women 5:4 - Konpare Tout Vèsyon yo
Women 5:4 HAT98 (1998 Haïtienne)
Poukisa? Paske nou konnen lè n'ap soufri sa fè nou gen pasyans. Lè nou gen pasyans konsa, sa ban nou kouray pou nou soufri. Plis nou gen kouray, se plis nou gen espwa.
Pataje
Women 5 HAT98Women 5:4 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pasyans se prèv nou se moun ki fò. Prèv sa a ban nou espwa.
Pataje
Women 5 VKFWomen 5:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)
la persévérance conduit à une fidélité éprouvée, et la fidélité éprouvée nourrit l’espérance.
Pataje
Women 5 BDSWomen 5:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
et quand quelqu’un est patient, il reste fidèle malgré les difficultés. Celui qui est fidèle garde l’espérance
Pataje
Women 5 PDV2017Women 5:4 NIV (New International Version)
perseverance, character; and character, hope.
Pataje
Women 5 NIV