Women 3:31 - Konpare Tout Vèsyon yo
Women 3:31 HAT98 (1998 Haïtienne)
Bon, jan nou pale la a, eske konfyans nan Bondye fè lalwa pèdi valè li? Non, se lekontrè. Se lè sa a atò nou mete lalwa a nan vrè plas li.
Pataje
Women 3 HAT98Women 3:31 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lè sa a, èske lafwa ranplase Lalwa? Paditou! Okontrè, sa m di la a, li konfime sa Lalwa vle fè.
Pataje
Women 3 VKFWomen 3:31 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mais alors, est-ce que nous annulons la Loi au moyen de la foi ? Loin de là ! Nous confirmons la Loi.
Pataje
Women 3 BDSWomen 3:31 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Donc, quand nous croyons, est-ce que nous rendons la loi inutile ? Sûrement pas ! Au contraire, nous donnons à la loi toute sa valeur.
Pataje
Women 3 PDV2017Women 3:31 NIV (New International Version)
Do we, then, nullify the law by this faith? Not at all! Rather, we uphold the law.
Pataje
Women 3 NIV