Women 15:26 - Konpare Tout Vèsyon yo
Women 15:26 HAT98 (1998 Haïtienne)
Legliz ki nan peyi Masedouàn ak nan peyi Lakayi yo te pran sou yo pou yo te fè yon ofrann pou ede pòv ki nan pèp Bondye a lavil Jerizalèm.
Pataje
Women 15 HAT98Women 15:26 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Gen kèk nan yo ki pòv. Konsa, legliz kretyen Masedwàn ak Akayi yo te vle ede yo. Yo fè yon ofrann voye pou yo.
Pataje
Women 15 VKFWomen 15:26 BDS (La Bible du Semeur 2015)
En effet, les Eglises de la Macédoine et de l’Achaïe ont décidé de donner une part de leurs biens pour venir en aide aux croyants pauvres de Jérusalem.
Pataje
Women 15 BDSWomen 15:26 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
En effet, les chrétiens de Macédoine et d’Akaïe ont décidé de donner de l’argent pour les chrétiens de Jérusalem qui sont pauvres.
Pataje
Women 15 PDV2017Women 15:26 NIV (New International Version)
For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the Lord’s people in Jerusalem.
Pataje
Women 15 NIV