Pwovèb 8:5 - Konpare Tout Vèsyon yo
Pwovèb 8:5 HAT98 (1998 Haïtienne)
Nou menm ki pa gen konprann, vin aprann sa ki rele gen bon konprann Nou menm k'ap aji tankou moun fou, vin aprann sa ki rele gen lespri.
Pwovèb 8:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)
à vous, qui manquez d’expérience : ╵apprenez donc à réfléchir ; et à vous, insensés : ╵devenez donc intelligents !
Pwovèb 8:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Vous, les gens sans expérience, apprenez à avoir du bon sens. Vous qui manquez de sagesse, apprenez à être intelligents.
Pwovèb 8:5 NIV (New International Version)
You who are simple, gain prudence; you who are foolish, set your hearts on it.