Nonb 6:2 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 6:2 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Pale ak moun pèp Izrayèl yo, w'a di yo: lè yon gason oswa yon fanm fè ve espesyal, ve nazireyen yo, pou li konsakre tèt li nèt pou Senyè a
Pataje
Nonb 6 HAT98Nonb 6:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Dis aux Israélites : Lorsqu’un homme ou une femme se consacre d’une manière spéciale à l’Eternel en faisant vœu de consécration
Pataje
Nonb 6 BDSNonb 6:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Voici ce que tu diras aux Israélites : Quand une personne, homme ou femme, décide de se consacrer à moi, le SEIGNEUR, elle fait le vœu de nazir.
Pataje
Nonb 6 PDV2017Nonb 6:2 NIV (New International Version)
“Speak to the Israelites and say to them: ‘If a man or woman wants to make a special vow, a vow of dedication to the LORD as a Nazirite
Pataje
Nonb 6 NIV