Nonb 5:6 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 5:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Pale ak moun pèp Izrayèl yo. Lè yon gason osinon yon fanm pa kenbe pawòl li ak Senyè a, l'al fè yon bagay mal kont yon moun, li antò.
Nonb 5:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Dis aux Israélites : Si un homme ou une femme cause du tort à quelqu’un d’autre, il se rend infidèle à l’égard de l’Eternel et doit être tenu pour coupable.
Nonb 5:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Voici ce que tu diras aux Israélites : Supposons ceci : Un homme ou une femme fait du tort à quelqu’un et ainsi, cette personne se rend coupable d’une faute envers le SEIGNEUR.
Nonb 5:6 NIV (New International Version)
“Say to the Israelites: ‘Any man or woman who wrongs another in any way and so is unfaithful to the LORD is guilty