Nonb 4:3 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 4:3 HAT98 (1998 Haïtienne)
Pran non tout gason, depi sa ki gen trantan jouk sa ki gen senkantan, tou sa ki gen laj pou fè travay ki gen pou fèt nan Tant Randevou a.
Pataje
Nonb 4 HAT98Nonb 4:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)
depuis l’âge de trente ans jusqu’à celui de cinquante ans, c’est-à-dire de tous ceux qui seront recrutés pour accomplir quelque tâche dans la tente de la Rencontre.
Pataje
Nonb 4 BDSNonb 4:2-3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Parmi les gens de la famille de Lévi, faites la liste des Quéhatites, âgés de 30 à 50 ans, par clans et par familles. On les prendra pour assurer certains services dans la tente de la rencontre.
Pataje
Nonb 4 PDV2017Nonb 4:3 NIV (New International Version)
Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.
Pataje
Nonb 4 NIV