Ale dirèk nan kontni an

Nonb 4:20 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 4:20 HAT98 (1998 Haïtienne)

Men, moun Keyat yo pa janm gendwa antre al gade lè y'ap vlope bagay ki apa nèt pou Senyè a. Si yo fè sa, y'ap mouri.

Nonb 4:20 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Ils ne doivent jamais entrer seuls pour regarder le sanctuaire, ne fût-ce qu’un instant, car ils mourraient.

Nonb 4:20 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

De cette façon, ils n’iront pas regarder les objets sacrés, même pas un instant. Cela causerait leur mort. »

Nonb 4:20 NIV (New International Version)

But the Kohathites must not go in to look at the holy things, even for a moment, or they will die.”