Nonb 36:7 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 36:7 HAT98 (1998 Haïtienne)
Pòsyon tè yon branch fanmi pa gendwa pase pou yon lòt branch fanmi. Konsa, pòsyon tè yon fanmi va toujou rete nan fanmi an.
Nonb 36:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ainsi, le patrimoine foncier des Israélites ne passera pas d’une tribu à l’autre et chaque Israélite restera attaché au patrimoine foncier de la tribu de ses ancêtres.
Nonb 36:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
De cette façon, les terres d’Israël ne passeront pas d’une tribu à une autre. Chaque Israélite doit rester attaché aux terres de sa tribu.
Nonb 36:7 NIV (New International Version)
No inheritance in Israel is to pass from one tribe to another, for every Israelite shall keep the tribal inheritance of their ancestors.