Ale dirèk nan kontni an

Nonb 32:41 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 32:41 HAT98 (1998 Haïtienne)

Moun fanmi Jayi, pitit gason Manase a, al atake yon seri ti bouk. Yo anvayi yo epi yo rele yo Bouk Jayi.

Nonb 32:41 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Yaïr, un autre descendant de Manassé, attaqua plusieurs villages et s’en empara ; il les appela villages de Yaïr.

Nonb 32:41 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Les gens de la famille de Yaïr, un autre fils de Manassé, vont prendre les villages des Amorites, et ils les appellent « villages de Yaïr ».

Nonb 32:41 NIV (New International Version)

Jair, a descendant of Manasseh, captured their settlements and called them Havvoth Jair.