Nonb 3:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 3:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
W'a mete yo sou kont Arawon ak pitit gason l yo. Wi, nan tout moun pèp Izrayèl yo, w'a pran moun fanmi Levi yo, w'a mete yo sou kont prèt yo pou toutan.
Pataje
Nonb 3 HAT98Nonb 3:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Donc, tu mettras les lévites à la disposition d’Aaron et de ses fils ; ils lui seront attribués comme représentants des Israélites.
Pataje
Nonb 3 BDSNonb 3:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Tu donneras les lévites à Aaron et à ses fils. Ils lui seront vraiment donnés comme aides, de la part des Israélites.
Pataje
Nonb 3 PDV2017Nonb 3:9 NIV (New International Version)
Give the Levites to Aaron and his sons; they are the Israelites who are to be given wholly to him.
Pataje
Nonb 3 NIV