Ale dirèk nan kontni an

Nonb 28:3 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 28:3 HAT98 (1998 Haïtienne)

W'a di yo pou mwen: Men ofrann pou nou boule nan dife pou Senyè a. Chak jou, san sote yonn, n'a ofri de ti mouton ki gen ennan, ki pa gen okenn enfimite. N'a boule yo nèt nan dife pou mwen.

Nonb 28:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Tu leur diras aussi : Voici quels sacrifices consumés par le feu vous offrirez à l’Eternel. Chaque jour, vous immolerez deux agneaux dans leur première année et sans défaut, à titre d’holocauste perpétuel

Nonb 28:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

« Chaque jour, vous m’apporterez deux agneaux d’un an, sans défaut. On les brûlera entièrement. C’est un sacrifice complet qu’il faudra toujours m’offrir.

Nonb 28:3 NIV (New International Version)

Say to them: ‘This is the food offering you are to present to the LORD: two lambs a year old without defect, as a regular burnt offering each day.