Ale dirèk nan kontni an

Nonb 26:59 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 26:59 HAT98 (1998 Haïtienne)

Madanm Amram te rele Yokebèd. Se te yon pitit fi Levi. Li te fèt nan peyi Lejip. Li te fè twa pitit pou Amram: Arawon, Moyiz ak Miryam, sè yo.

Nonb 26:59 BDS (La Bible du Semeur 2015)

qui épousa Yokébed, fille de Lévi, née en Egypte. Ils eurent pour enfants Aaron, Moïse et leur sœur Miryam.

Nonb 26:59 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Celui-ci a pris pour femme Yokébed, la fille de Lévi née en Égypte. Yokébed a donné trois enfants à Amram : Aaron, Moïse et leur sœur Miriam.

Nonb 26:59 NIV (New International Version)

the name of Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, who was born to the Levites in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses and their sister Miriam.